– Не кури, не переношу дым, для разведчика это очень плохая привычка.
– Как скажешь, Эми, не буду курить, просто ты меня так заинтриговала, что у меня уже терпение на исходе.
– Ты помнишь, Адам, 25 лет назад ты служил на военном корабле в США в Норфолке? Молодой красивый лейтенант, наглаженный, побритый, подтянутый, ты всегда любовался собой перед зеркалом, девушек мог тогда выбирать каких хотел, самые красивые в городе – все твои были, любовалась тобой и твоя мама, и твой отец, ты ведь продолжил династию морских офицеров своей семьи. Только тогда ты был Алексом Вильсоном, а не Адамом Хуком. Но дело не в этом, мы все меняем имена, фамилии и лица, профессия у нас такая. Дело в том, полковник, что однажды ваша атомная субмарина пришвартовалась во Франции в городе-побратиме Норфолка – в Тулоне. На берег ты сошел, как обычно, в парадной форме, шел по улице, и на тебя все французы и француженки оборачивались. Такой красавец! Ты не любил компаний, ты ходил в увольнения всегда один. В ресторан ты зашел самый дорогой, сел за столик, подошла официантка, молоденькая девочка, ей тогда только-только 18 лет исполнилось, а тебя на любовь потянуло. Познакомился ты с ней, звали ее Джулия Легран, дождался, пока ее смена закончится, и пошел ее провожать. Конечно же, она влюбилась в тебя с первого взгляда.
Да и как было не влюбиться в морского офицера при золотых эполетах девочке только что после школьной скамьи, мечтавшей о принце, а тут как раз принц такой и объявился. Джулия снимала маленькую комнатку у одной старой особы. Тебе комната не понравилась, и ты предложил ей пойти с тобой в отель. Она пошла, она была слишком молода, чтобы понимать, что мужчины опасны, что от них можно получить не только любовь, но и много беды. Она сносно говорила на английском, а ты на французском тогда вообще не говорил. Всю неделю ты провел в объятиях Джулии, наобещал девушке любовь до гроба, слова всякие красивые ей нашептывал, а когда уходил и знал, что навсегда уходишь, номер телефона оставил своего соседа в Норфолке. Она однажды позвонила, но в трубку ей грубо ответили, что здесь такого нет и никогда не было. С бедной девочкой случился шок. Ведь она тебе не просто поверила, она по-настоящему тебя полюбила. Когда она поняла, что беременна, вернулась в Марсель к родителям. Упреков наслушалась от отца и матери, что этого ей на всю жизнь хватило. Потому и замуж не вышла, боялась, что и муж станет попрекать ребенком. Джулия родила сына. Прелестного мальчика. Как ей жилось все эти годы, ты себе даже представить не можешь, что ей пришлось пережить одной с ребенком на руках – словами не передать, работать приходилось по 12 часов в сутки, а когда умерли родители, вообще одна осталась, но сына Джулия вырастила, он как две капли воды на тебя молодого похож, тебя забыть так и не смогла. Сына она Алексом назвала, а фамилия у него Легран. Так вот Алекс Легран сейчас служит во Французском легионе, и ему 25 лет, точно столько, сколько тогда тебе было. Ты узнаешь его, как только увидишь, ведь нельзя же не узнать самого себя в молодости, правда?
