* * *
Самолет с новобрачными и полковником приземлился в Буэнос-Айресе. От долгого перелета все устали. Эми вышла, подпрыгнула, поцеловала в щеку Адама, потом Рудольфа и засмеялась весело и звонко:
– Вот она, моя долгожданная Аргентина, ну здравствуй, родина танго, добралась я и до тебя! Папулечка, – обратилась она к Адаму, – ты летчика отпусти погулять на пару дней, пусть отдохнет, смотри, как тут тепло, солнышко светит, а то в Берлине мы все промерзли, и еще неизвестно, как нас тут встретят. И давай машину на прокат сразу возьмем, мало ли что.
– Ты, мой цветочек, как всегда, дорогу к отступлению готовишь, права, права, умна и хитра. С тобой не поспоришь, так я и сделаю.
– Вот и правильно, папуля, предугадать все невозможно, а потому лишняя предосторожность никогда не помешает.
Машину взяли в аренду прямо в аэропорту, за руль сел Рудольф, Эми рядом с ним, а полковник погрузил вещи в багажник и сел сзади.
До городка, где жили родители Рудольфа Краузе, доехали за три часа.
Эми по-всякому представляла себе этот город, но то, что она увидела на подъезде к городу, ее ошеломило. Уже за десять километров до ворот города стояли патрули в полицейской форме и проверяли документы. Рудольф все время объяснял, к кому они едут, на немецком языке. И Эми спросила у него:
– Рудик, а что, здесь все полицейские немцы?
– В наших окрестностях и городе только немцы, потому что у нас проживают только немцы, и никаких других наций нет.
– А как же мы? Меня к тебе в город с отцом пустят, или нам придется повернуть назад?
– Пустят, девочка моя, не переживай, отец нас будет ждать у ворот.
– В вашем городе есть ворота?
– Да любимая, скоро сама все увидишь.
Когда подъехали к городу, Эми удивилась еще больше. Ворота в город ей напоминали вход в тюрьму.
– За такими воротами живут люди в этом городе? – спросила Эми.
– Не переживай, моя любовь, мы будем свободно входить и выходить из этого города. Туда вход запрещен только посторонним. Ты посторонней не будешь.
– Надеюсь, Рудик, что так и будет. А где твой отец? Без него нас туда не впустят.
– Да вот он, уже спешит к нашей машине.
И Эми увидела высокого, подтянутого, широкоплечего мужчину с проседью в светло-русых волосах.
– Рудик, да ты копия своего отца! Именно таким ты будешь лет в пятьдесят пять. А говорил, что не похож, еще как похож!
Мужчина подошел к ожидавшим его людям у машины, поцеловал Рудольфа.
– Папа, познакомься, это моя жена Эмили, а это ее отец Гарри Эванс, они не знают немецкого языка, говори с ними на английском.
