-Есть предположение, Эванс, что ваша матушка защитила вас ценой собственной жизни, - негромко произнесла она. - Это вы были целью Того-кого-нельзя-называть, но на его пути встала Лили Поттер. Она погибла, но вы выжили после смертельного заклятия... И именно поэтому вас отдали на воспитание сестре Лили: кровная защита - это не шутки. Это сильнейшая древняя магия, и даже если Лили применила ее, не сознавая, что делает, менее эффективной защита от этого не стала.
-Тетя мне показывала письмо, - сказал я. - Там сказано, что раз они с мамой сестры, то в тетином доме мне ничего не угрожает, потому что у них кровь одна и та же.
-Верно, в общих чертах это так и есть, - кивнула МакГонаггал. - И все шло хорошо, вот только затем что-то случилось... Видите ли, Эванс, списки потенциальных волшебников обновляются сами собою, и вы значились там с самого рождения. Можете ли вы вообразить, какая паника приключилась, когда ваша фамилия исчезла из списка?
-Э... нет, - честно ответил я. - А что, решили, будто я помер?
-Тогда бы возле вашего имени появилась соответствующая пометка, но вы просто исчезли, - покачала она головой. - Однако, когда проверили дом вашей тети, выяснилось, что вы живы-здоровы. Тогда кому-то, наконец, пришла в голову светлая мысль проверить списки более тщательно, и вас обнаружили там под фамилией Эванс.
-Так говорю же, тетя меня усыновила, вот эти ваши списки и самообновились, - пожал я плечами.
-Да, но это редчайший случай! - воскликнула она, остановившись напротив меня. - Подобное случается, когда кого-то принимают в род со сменой фамилии, и то это отображается... Ну, скажем, в случае замужества: миссис Смит, в девичестве Джонс, если брать грубую аналогию. Или... м-м-м... Генри Максвелл, урожденный Хоуп, бастард дома Максвелл. Но в вашем случае ничего подобного не произошло!
-Может, это потому, что мама с тетей родные сестры? - подумав, спросил я. - Ну и тетя ко мне правда как к сыну относится.
-Этого-то никто и не может понять, даже директор Дамблдор, - покачала головой МакГонаггал. - При этом не возникло никаких проблем с получением вами средств из сейфа Поттеров...
Я пожал плечами: в этой их магии я ничего не понимал, но, судя по тому, как гоблины заставляли расписываться кровью, все дело было в ней. По крови я наполовину Поттер, наполовину Эванс, вот и все. А как меня по документам зовут, это им вообще без разницы, хоть Джеки Чаном, хоть Брюсом Ли!
Странно, конечно, что в этих списках никаких пометок нет. С другой стороны, и в маггловских документах я как будто с рождения Эванс. Тайна усыновления, все дела (а что в городке все равно обо всем известно, это уж мелочи).
