-Кажется, нужно пройти сквозь него, - неуверенно проговорила тетя.
Я присмотрелся — и правда, толстая струна, почти такая же, как на гоблинской подземке, вела прямо в стену. Вот что за ней, я разглядеть не мог.
-Давайте попробуем, - пожал я плечами, но Гермиона вдруг схватила меня за руку.
-Погоди!
-…забито магглами, конечно, - услышал я и покосился через плечо.
Это сказала полная рыжая женщина, с ней было четверо рыжих мальчишек с багажными тележками (один примерно моего возраста и трое постарше) и маленькая девочка.
-Идите живее, не то поезд уедет без вас! - напутствовала она, и самый старший из парней направился к барьеру, толкая перед собой тележку.
Я не успел разглядеть, как именно он это сделал: какие-то туристы перегородили мне поле зрения.
-Он вошел прямо в стенку, - сказал Дадли, у которого оказалась более удобная позиция для наблюдений.
-И второй тоже... и третий, - добавила Гермиона, ну да это я и сам уже видел. - Разбежались — и пропали.
-Ну, давайте и мы попробуем, - пожал я плечами. - Тетя, а ты ведь была на перроне, когда маму провожала?
-Да, но это было так давно... - покачала она головой. - Помню, родители держали ее за плечи, а я вроде бы ухватилась за руку отца, зажмурилась, а когда открыла глаза, оказалась на платформе.
-Тогда что время тянуть? Дадли, хватайся за меня! И рюкзак возьми, а то неудобно... Тетя?
-Идем, - кивнула она и улыбнулась.
-А девочек принято пропускать вперед, - обиженно сказала Гермиона и надулась.
-Да, помню, но вдруг мы что-то поняли неправильно, и я врежусь лбом в стенку? - спросил я. - Моему-то лбу уже ничто не повредит, а тебя жалко. Так что давай я буду первопроходцем!
-Точно, в опасные места всегда первыми идут мужчины, - поддержал Дадли и положил руку мне на плечо.
Тетя Пэт взяла меня за другое плечо, и я направился к стене, туда, куда уходила направляющая струна. Раз та рыжая компания на такое способна, подумал я, даже маленькая девочка, то мне-то что мешает?
Ничто не мешало, как выяснилось, даже кирпичная стенка... Миг — и мы оказались на перроне: огромный паровоз с табличкой "Хогвартс-экпресс" стоял под парами, а вокруг родители прощались с детьми.
-Ничего не изменилось! - сказала тетя Пэт. Дадли восторженно озирался, да и я, признаюсь, был впечатлен. - А где же наши спутники?
Через полминуты из барьера вывалились и Грейнджеры. Судя по тому, как Гермиона потирала лоб, у нее вышло не с первого раза...
-Надо было как следует сосредоточиться, - пояснила она, заметив мой взгляд, - а я все-таки очень волновалась!
