- Слушайте, вы объясните толком - что от нас хотите! - поморщился Инвок. - Я ни хрена не понял! Какой-то топор, какая-то трактирщица...
- Помните ту таверну во Фроствальде, где мы познакомились? Она называлась «Золотой топор». Три игровых дня назад Маверик с Резчиком разрушили её. И тот лагерь ксилаев, что неподалёку. Почти всех неписей перебили.
- Перебили неписей? - переспросил Кай. - Это как понимать?
- Позже объясню, - отмахнулся я. - Так что скажешь, Инвок? Вы ведь всегда были вместе с Мавериком. Он говорил, что эти двое вообще на него в реале работают, в службе безопасности.
- Они - да, - согласился Инвок. - А меня он позже нанял, уже здесь, в Артаре. Но...
- А кто он вообще такой, этот Маверик? Ну, в реале? - перебил Макс. - Он действительно так богат? Какой-нибудь сынок миллионера?
- Если не миллиардера, - отозвался Кейн. - Я работал на него больше пятнадцати лет. Густав - чуть меньше. Но в последнее время он не выходил из дома, поэтому телохранители ему были ни к чему. Он уволил нас в реале, но предложил работу здесь.
- Почему он не выходит из дома?
- Возраст. Ему в этом году девяносто стукнуло.
- Вот это да... - шепнула Катарина.
Я, признаться, тоже был удивлен. Внешность в Эйдосе, конечно, обманчива - аватар редко совпадает с реальностью. Но ведь и по поведению Маверик был типичным юнцом - самовлюбленным, заносчивым, азартным. Ничто не выдавало в нем прикованного к постели старика.
Хотя, может, в душе он именно такой, каким предстал перед нами в Артаре. Вот он и отрывается по полной. Настоящая его жизнь - здесь. В реале же ждёт лишь дряхлая опостылевшая оболочка.
- Слушайте, мы правда ничего не знаем ни про какой сожженный лагерь, - сказал Густав. - Мы покинули Фроствальд сразу же после той заварухи с Имиром.
- И с Мавериком больше не встречались?
- Нет, конечно! - отрезал Кейн. - И вся эта история с разрушенной таверной - бред. Маверик больше не заходил в игру с того самого раза. Это я знаю точно.
- Откуда? Может быть, он...
- Не может! Маверик... То есть, мистер Грант... Он умер. Два дня назад. В аккурат во время того сеанса.
Мы с Каем неторопливо шагали по длинному гулкому коридору, и эхо наших шагов, опережая нас, перекатывалось между каменными стенами. Коридор постепенно забирал влево, и конец его терялся за поворотом. Насколько я понял, он кольцом опоясывал все центральное строение крепости - овальное, как Колизей.
Ребят мы оставили в Зале совета. Кай настоял на этом - десяток незнакомых людей, шастающих по крепости, привлечет лишнее внимание. К тому же, насколько я понял, он хотел побеседовать наедине. Но заговаривать при этом не торопился.
