- Напротив. Твой ужин будет намного дороже.
- Значит, за ласки надо платить?
- Да. Хозяину. Ты ведь богат?
- Богат.
- А я могу идти бай-бай?
- Спокойной ночи.
- Если потребуюсь - позови.
Элен собрала одежду и ушла в соседнюю комнату. Марк подошел к кровати. Он понял, как спят люди. Но спать не хотелось. Первые часы, проведенные на планете Земля, принесли столько впечатлений, что мозг отказывался отдыхать, не переработав информацию. Глай походил по комнате, разделся, потушил свет и лег. Надо хорошенько отдохнуть. Земля не любит слабых.
Он плотнее закутался в одеяло, закрыл глаза и уснул. Марку снилась Радужная, во сне он беседовал с товарищами и делился с ними впечатлениями о Земле, о разумных существах, именуемых людьми. Четыре человека, с которыми он успел вступить в контакт, удивили и разочаровали Марка. Они даже не подозревали, что он ле>гко навязывал им свою волю. Видимо, связь без помощи органов чувств неизвестна на Земле, хотя люди и догадываются о возможности такой связи. Они называют ее телепатией, но не знают, как развить это в себе. Минут за десять до того, как он проснулся, ему приснилась Аиз. Она лежала в каюте анабиоза. Засыпая, произнесла одну фразу: «Марк, продержись семь земных лет…»
Проснулся Марк от ощущения, что на него кто-то смотрит. Он открыл глаза. Элен.
- Доброе утро, господин Глай.
- Доброе утро, Элен. Давно проснулись?
- Да.
- А кто принесет завтрак?
- Я посоветовала бы вам сходить в ресторан.
- Не хотите, чтобы меня обслуживал в номере кто-то другой?
- Ваша проницательность меня пугает, господин Глай.
Элен вышла из номера. Марк не понял, что смутило ее. То, что за ним могут следить, для него не новость. Но что же обеспокоило Элен? Что он сделал опасного для себя? Где совершил ошибку?
Марк задавал себе эти вопросы и в то же время спрашивал об этом Элен. Официантка в это время входила в ресторан. Она остановилась и пробормотала: «Ты не такой, как все. Таких людей не бывает. Я боюсь тебя. Берегись людей, Марк». Проговорив это, она испуганно оглянулась. Рядом с ней никого не было - но ведь она отчетливо слышала голос Глая!
Буфетчик вышел из-за стойки и спросил:
- Трудной была ночь?
Официантка ответила кивком головы и пошла переодеваться. Ее смена подходила к концу. Во всем теле была непривычная усталость… Что происходит с ней?
Капитан полиции Вален третий час допрашивал гангстера Реби, подозреваемого в рэкете против хозяина ювелирного магазина на площади Цветов. Вот уже два года неизвестные лица шантажировали ювелира, требовали большие суммы, угрожая убийством ему самому и членам его семьи. Хозяин магазина требуемые суммы выплачивал регулярно, но в последнее время аппетит гангстеров резко возрос, и ювелиру пришлось обратиться в полицию, чтобы не стать банкротом Кто его шантажировал, хозяин магазина не знал, но капитан Вален приказал арестовать Реби. Всего два года прошло с того времени, как тот вышел из каторжной тюрьмы, где отсидел десять лет за убийство полицейского. За день до убийства этот полицейский написал докладную записку на имя начальника полиции: Реби занимается рэкетом.
