– Последний раз мне предлагали мед несколько столетий назад, – вздохнул он.
Погрузил палец в янтарную массу и с удовольствием облизал.
– Ты здешний? – спросила Анхела, больше с любопытством, нежели со страхом.
Старик снова вздохнул:
– Я отовсюду, но родина моя – архипелаг, до которого нужно добираться по морю. – Он показал на восток.
– Ты пришел вместе с людьми?
Старик покачал головой:
– Люди меня прогнали, хотя сами того и не желали. Они, скорее, позабыли про меня… А когда люди забывают про своих богов, ничего, кроме как скрыться, не остается.
У Анхелы зачесался нос – верный признак растерянности. Одно дело – духи сьерры, с присутствием которых она примирилась после знакомства с Мартинико, и совсем другое – это множество богов.
– Разве Бог не один?
– Богов ровно столько, сколько пожелают сами люди. Люди нас создают и разрушают. Мы можем вынести одиночество, но только не безразличие – это единственное, что делает нас смертными.
Девушке стало жалко одинокого бога.
– Меня зовут Анхела. – Она протянула руку.
– Пан[21], – ответил он и протянул свою.
– Боюсь, у меня нет хлеба для пана. – Анхела порылась в сумке.
– Да нет, – поправил старичок. – Пан – это мое имя.
Анхела удивилась:
– Тебе нужно его поменять. Ты всех запутаешь.
– Никто не помнит, – вздохнул Пан.
– Что не помнит?
Лицо старика посветлело.
– Не имеет значения. Ты обошлась со мной очень любезно. Я могу тебе помочь, в чем сама пожелаешь. Кое-какие умения я сохранил.
Сердце Анхелы прыгнуло в груди.
– У меня есть одно желание, оно дороже всего.
– Ну что же… – заговорил Пан, но замолчал, уставившись на что-то за спиной у Анхелы.
Девушка обернулась. Рядом с выходом из пещеры возник Мартинико – он припрыгивал и кривлялся самым идиотским образом.
– Глазам своим не верю! – закричала Анхела. – Я думала, ты давно в аду! – И тут же прикусила язык, искоса взглянув на старичка, но тот как будто и не обиделся.
Наоборот, с искренним удивлением спросил:
– Ты его видишь?
– Ну конечно! Это мое проклятие.
– Я могу тебя от него освободить.
– А ты поможешь получить кое-что еще?
– Я могу помочь тебе только в одном деле. А вот если я понадоблюсь одному из твоих потомков, пусть он ничего и знать не знает о нашем договоре, я смогу подарить ему желаемое… Два раза.
– Почему?
– Таков закон.
– Какой закон?
– Указания свыше.
Выходило, что существует сила, более могущественная, чем сила земных богов. И эта сила сократила для нее возможность выбора.
Анхела с тоской посмотрела на выкрутасы Мартинико и подумала о взгляде, дожидавшемся ее в отрогах сьерры.
