– Мне нужно, чтобы ты возненавидела меня.
– Но я не сумею…
– Почему?
– Ведь я все еще люблю тебя, Рэй.
Услышав это, юноша обхватил шею девушки руками.
– Любишь?
– Как и в первый день нашей встречи…
Рэй не нуждался в жертве, которая не сможет его ненавидеть, поэтому, недолго думая, он задушил Рину. Девушка не сопротивлялась, на это у нее не осталось никаких сил. Жизнь и так покидала ее, а сильные руки Рэя довели начатое до конца. После этого светловолосый молодой человек навсегда покинул загородный дом, оставив там тело девушки, прикованное к трубам. Через месяц, а может, и раньше, он найдет себе новую жертву».
«Cтарый полицейский замолчал и посмотрел на молодого. За окном их новенького «Chevrolet caprice classic» вьюга уже успела успокоиться, ночь все еще была темна и глубока. Пока старый полицейский рассказывал, патрулирование территории закончилось, и теперь они стояли во втором квадрате, припарковавшись у закрытой закусочной, и пытались отогреть руки с помощью небольшой автомобильной печки.
Молодой полицейский выглядел удрученно и потерянно. Когда Гленн Миллер сказал, что такие истории лучше не рассказывать по ночам, Уолтер не придал этим словам особого значения. Молодой полицейский подумал, что Гленн всего лишь хочет запугать его. У старого полицейского всегда был веселый нрав. Однако история действительно оказалась ужасающей. И звездная морозная ночь лишь укрепила впечатление Уолтера Ллойда. Один вопрос не давал покоя молодому полицейскому.
– Одно мне неясно, Гленн. Откуда тебе известны такие подробности? О рождении, детстве этой девушки, о многом прочем?..
– Это еще не вся история, парень, – усмехнулся старый полицейский.
– В таком случае, я слушаю.
– В начале истории я сказал тебе, что в то время был немногим старше тебя, и только заступил на службу в убойный отдел в Прово. Мне тогда казалось, что Прово – лучший город во всем штате, да что там, во всей стране. Ведь я родился и вырос там. В Прово я встретил свою будущую жену, стал отцом, и лишь затем переехал в Солт-Лейк-Сити по долгу службы. Но в Прово со мной случилась самая ужасная история, которую я буду вспоминать всю оставшуюся жизнь. Эта история потрясла меня до самых глубин, парень. Больше ни разу за всю свою службу я не сталкивался с подобным.
Старый полицейский замолчал, углубившись в воспоминания и задумавшись, как лучше сформулировать концовку истории, чтобы молодой полицейский был так же потрясен, как и он сам много лет тому назад. Финал этой леденящей кровь истории заслуживал быть описанным в какой-нибудь книге или хотя бы кинохронике. Но нигде, кроме полицейских архивов и истории болезни в психиатрической клинике он не был зафиксирован.
