Она ошибалась.
Выяснив всё, что ему было нужно, Ищейка Пепе через несколько дней вылетел в Москву. Оттуда он отправился в Горный Алтай, точно повторяя маршрут последовавших туда Мам. Там ему пришлось в одиночку, если не считать нанятого проводника, подняться на ледник Аккем у горы Белуха, что оказалось совсем не просто.
Но Ищейка Пепе упорно шёл вверх сквозь ледяные ветры и снежные заносы. Его вела уверенность, что далеко наверху он наконец догонит Педро Ломаса и получит вожделенную карту. Дальше жизнь ему представлялась чистым раем, так что стоило сейчас немного помучиться и побороться за этот рай.
Каково же было его разочарование, когда на высокогорном, продуваемом всеми ветрами ледяном плато, где проходило российско-колумбийское заседание борцов за планетарную экологию, он не обнаружил среди Мам нужного ему индейца. В сердцах он чуть не отправил всех Мам, Нельсона Карабелла, шамана Акая Кине и прочих членов Центра «Свет» туда, где, по его мнению, им всем следовало находиться, то есть к их праотцам, на тот свет.
Однако вовремя одумался. Лишние проблемы ему были не нужны. Ещё не хватало, чтобы за ним погналась российская полиция. Он должен всё сделать тихо, добыть карту и спокойно вернуться в Колумбию. Дальше всё пойдёт как по маслу.
Так рассудив, Ищейка Пепе взял себя в руки, вежливо поблагодарил Мам за любезно предоставленную информацию о его ближайшем пропавшем друге Пабло Ломасе (именно так он именовал бедного индейца) и отправился обратно в Москву. Вот уже две недели, как Пепе прибыл в столицу и с тех пор ежедневно, с дьявольским терпением прочёсывал её в неустанных поисках заветной карты, которой, на свою беду, владел ни о чём пока не подозревавший Пабло Ломас.
Не зря Пепе прозвали Ищейкой. Кольцо постепенно сужалось. Через посольство Республики Колумбия в Москве он выяснил, что в российской столице есть маленькая колумбийская община. Пепе повидался с каждым из членов этой общины, и оказалось, что один из них не так давно видел Пабло Ломаса, который сообщил, что работает на какой-то стройке.
Дальше всё пошло ещё проще. Ищейка планомерно обследовал все стройки Москвы и наконец напал на след. Вскоре он уже знал, где живёт Пабло Ломас, и в чудесный зимний воскресный денёк отправился его навестить.
К сожалению, дома он индейца не застал, но зато обнаружил там словоохотливого таджика Анзура, с которым, как оказалось, Пабло Ломас жил в одной комнате. При помощи голосового электронного переводчика, который Пепе всё время носил с собой, Анзур объяснил Ищейке, что Пабло пошёл в Московский зоопарк, куда он регулярно ходит по воскресеньям.
