Этот мальчишка, которому дед готовил империю, не заслуживает даже того, чтобы стать простым механиком в собственном гараже! Автоконцерны в Европе и нефтяные скважины в Северном море, он все будет вынужден передать другим семьям. Тем, которые вырастили достойных преемников. Когда отец Гюнтера умер от передозировки наркотика, Клаус приказал расстрелять всю охрану во дворце. Он им платил за безопасность! Безопасность своих родных. И вот теперь внук…
Фрэнк хорошо знал нрав старика и сильно опасался за своих ребят, да и за себя тоже. Поэтому, не теряя ни минуты драгоценного времени после того, как он покинул кабинет Клауса, поспешил в город. Фрэнк вспомнил тот день, когда мальчик попал в аварию. Вернее, он наехал на пешехода, который перебегал улицу. Тогда, чтобы быстрее замять это дело, Фрэнку пришлось свозить мальчика на анализы. Кровь у него была чистая, так что опасаться было нечего. Пешеходу дали хорошие отступные, и все разъехались, довольные собой.
Прокручивая обратно хронометраж событий, Фрэнк чувствовал, что он упускает что-то важное. Мальчик позвонил ему с места аварии. Пешеход лежал под его машиной и еле дышал. Это был местный бродяга, так что опасаться было нечего. К тому же он сам перебегал дорогу в неположенном месте. Полицейские тогда настояли, чтобы водителя проверили на алкоголь и наркотики. Они поехали в клинику, сдали кровь, поговорили с ребятами из полиции, чтобы те не поднимали шум. Шуметь они не стали, дед этого мальчика кормил весь город. Бродяга, несмотря на ушиб, сохранил остатки здравого смысла и удовлетворился стодолларовой купюрой. Вроде бы все как обычно, но что-то в цепи этих событий тревожило Фрэнка. Если бы мальчик не пропал, он, может, и не стал бы прокручивать по нескольку раз свою память. И вдруг его осенило: бродяга! Надо найти его и хорошенько порасспросить.
Найти бродягу для Фрэнка труда не составило. Он просто подъехал к местному притону и поинтересовался, у кого тут недавно был хороший заработок. Пьяная баба в ярких грязных лохмотьях похвасталась:
– Мой мужик неделю назад заработал сто баксов! Если за то, чтобы прыгать под машину, так хорошо платят, я тоже могу!
Опасения Фрэнка начали подтверждаться.
– Ты точно не путаешь, что неделю назад? Может, дня три-четыре?
Баба повертела головой, икнула и сказала:
– Ну какой же ты глупый! Говорю неделю, значит неделю!
– А где твой мужик?
– Спит. Еще дня два спать будет. Он же мертвецки пьян! Мы тут все повеселились!
