– Ищешь что-то особенное или кого-то, гара? – Субтильная девица вынырнула из узкой щели между стенами-панелями павильонов неожиданно для меня. Стремительный рывок напоминал бросок хищной рыбы из укрытия. Раз, и цап за рукав. Я закономерно дёрнулся.
– Что?
– Шёлк, ксапа, мармелад-желе, пёрышки. – Набор непонятных слов заставил меня окончательно напрячься. – Только, чур, не на проц, а маглевом, как?
– Э-э… – Я проглотил очередное «что», в последний момент сообразив, что, кажется, проваливаю самый простой тест на «свойскость». Реагировать быстро не получалось, к тому же меня немного сбивал с толку наряд местной представительницы, нечто вроде шортов и топа. Совершенно прозрачные. Харизматичности внешнему виду добавляли стоящие торчком, иглами, как у мультяшного антропоморфного ежа, волосы, выкрашенные в четыре разных цвета, и переливающаяся радугой лента-очки, охватывающая глаза.
– Совсем нубьё, что ли? – Голос девицы зазвучал насмешливо-презрительно, зато термин мне в кои-то веки показался знакомым. Стараясь выиграть необходимые секунды, я стянул с лица терминал, машинально кося глаза на некое движение корпусом, которым моя визави попыталась усилить свой отзыв обо мне.
– Ты чо, хочешь меня на сухую?! – Брови над лентой из неопластика дрогнули, собеседница, видимо, шокированно мотнула головой и с нотками пробивающегося уважения признала: – Ну, ты реально изврат, гара.
– «Грань», – уверенно констатировала Василиса.
– Что-о? – Кажется, разноцветноголовой показалось, что она ослышалась.
– «Грань», – повторила дочь, с вызовом глядя снизу вверх. И, о чудо, под этим взглядом местная и отпустила мой рукав, и отступила на шаг. Теперь в её голосе уважения было гораздо больше, правда, я не был уверен, что мне понравилась бы причина такого изменения отношения, если бы смог её понять.
– Да вы реально на всю голову двинутые. Гляну там. – Ещё шаг, и девушка буквально канула в тени между криво склеенными стенами.
– И что это было?
– Посредник предлагал найти нужную наркоту, – сообщил сын. – Не забесплатно, само собой, за свою долю. И, кажется, ещё себя.
– Себя?! – Я удивился. Сильно. Хотя…
– Лучше не снимай очки, пап, – хмуро посоветовала дочь. – Она сразу приняла это на свой счёт.
