" своим видом внушил им должное уважение к его мощи. Уточнив перед отлётом у Вольфганга количество и координаты промежуточных прыжков, Кристина быстро сделала расчёты и показала их Виктору. Проверив их и не найдя ошибок он разрешил ей ввести их в навигационный искин.
Империя Аратан, планета Тирпен.
Обратный полёт прошел без происшествий, видимо попавшиеся им на обратном пути пираты были вменяемы и только опознав их на своих радарах спешили убраться прочь с их пути. Они успешно продали привезённый товар, когда Вольфгангу пришло неприятное сообщение. Оказалось, что "Святую Марту" Дитера перехватили пираты, причём на территории империи и узнав кто он, теперь требовали с Вольфганга пять миллионов кредитов. Причём только за сына, корабль с товаром они оставляли себе.
Пришедший вечером вместе с Кристиной Виктор нашёл мечущегося по дому Вольфганга. Деньги для выкупа у него были. Правда, это составляло половину его свободного капитала, но жизнь его сына для него, как для любого нормального отца была дороже этих денег. Единственное. Что его страшило, так это гарантия того, что они отпустят Дитера после получения выкупа. Только после сеанса связи с пиратами, после того, как на пару минут переговорил с сыном Вольфганг слегка успокоился. В ходе переговоров ему было приказано перевести деньги на указанный счёт, после чего пираты отпускали Дитера. Поскольку другого выхода не было, то Вольфганг перевёл пять миллионов на указанный счёт и спустя два дня Дитер был обнаружен на орбитальной станции. Кто и когда его там высадил, было неизвестно. Дитер пришёл в себя в зоне отдыха и сразу связался с отцом, после чего спустился на орбитальном лифте на планету и вызвав аэротакси отправился домой. Там его с огромным нетерпением дожидались родители. Срочно вызванный Вольфгангом приехал и Виктор, он решив обосноваться на Тирпене купил участок земли и теперь занимался строительством там дома. Вернее контролировал его постройку, поскольку его заказ был нестандартный. Конечно сейчас, в связи с похищением Дитера было не совсем тактично заниматься этим, но пока он ничем не мог помочь Вольфгангу и поэтому занялся своими делами. Как только с ним связался Вольфганг и попросил срочно приехать, он немедленно вызвал флайер и прилетел.
Всё семейство собралось в гостиной и Дитер рассказал, что с ним случилось. Конечно случаи пиратства на территории Аратанской империи довольно редки, но тем не менее случаются и Дитеру повезло на них наткнуться. Всё же безопасность расслабляет людей и зная, что он находится на относительно безопасной территории Дитер не придал особого значения небольшому транспорту, который вышел из прыжка неподалёку от него. Он спокойно занялся расчётами следующего прыжка, когда этот малыш резко прибавил скорость и пошёл на абордаж. Дитер не успел толком понять, что случилось, когда пираты, включив гравитационные захваты, прилепились к брюху "
