– Эй вы! – крикнул инспектор возившемуся с багажом стюарду. – Вы не видели моего помощника?
– Нет, господин инспектор.
– Так отыщите его и пришлите сюда.
– Слушаю, господин инспектор.
– Да поживей! – раздраженно крикнул Венсторп и попытался снова найти взглядом пастора. Но темная фигура того уже исчезла в толпе на набережной. – Черт побери! – пробормотал Венсторп. – Этого я не предусмотрел. Что, если эта ворона действительно нужна нам, как думает Майерс?..
Тут его мысль перебил громкий голос диктора, доносившийся из громкоговорителя на набережной. Время для радиовещания было настолько необычным, что Венсторп с удивлением посмотрел на часы: три часа ночи.
Резко падали на притихший от неожиданности порт слова диктора: – «Командование германских вооруженных сил призывает население страны к спокойствию. Но от имени германского правительства верховное командование вооруженными силами рейха предупреждает, что…»
В этом месте Венсторп хлопнул себя по лбу и удовлетворенно рассмеялся.
– Кажется, все в порядке. Этой вороне от нас не уйти!
Но вдруг инспектор вздрогнул.
Запыхавшийся от быстрого бега стюард испуганно шептал:
– О, господин инспектор!.. Это очень, очень ужасно!..
– Что ты бормочешь? Это просто чудесно, а не ужасно.
– О, нет, это ужасно: господин Майерс…
– Празднует победу в буфете?
– О нет! Господин Майерс в каюте пастора… Он лежит очень крепко связанный, и во рту у него кляп. Очень, очень тугой кляп!..
– Ах, проклятый священник! – воскликнул Венсторп. – Как это он, больной, мог справиться с таким детиной, как Майерс?
– О, господин инспектор… – Стюард нагнулся вплотную к уху Венсторпа: – Пастор спит на своей койке…
Даже в полутьме палубы было видно, как побелели толстые щеки Венсторпа.
