Поцелуй под северным сиянием | страница 61
Но потом облака немного разошлись, открыв небо, усеянное яркими созвездиями.
– За это тебе присуждаются дополнительные очки, – сказала Китти, не отрывая глаз от звездного неба.
Уилл, лежащий напротив и укрытый до пояса теми же одеялами, в которые заворачивал Китти при езде на санях, рассмеялся.
– Я не видела столько звезд с тех пор, как…
Она прикусила язык, пожалев о вырвавшихся словах.
– Все нормально, Кит. Ты можешь говорить о Непале.
– Я против воли постоянно вспоминаю о нем, потому что это единственное место, где мы были вместе.
– Я так ясно помню, какие там были звезды, – прошептал он.
– Ты скучаешь по Непалу?
– Отчасти. По духу, ощущающемуся в тех местах, по людям, которые там живут.
– Как считаешь, ты еще когда-нибудь туда вернешься?
Уилл посмотрел долгим взглядом на небо с рассыпанными по нему мерцающими звездами.
– Нет, вряд ли. А тебе встречалось другое такое же особенное место на Земле?
– Я нигде подолгу не задерживалась.
Уилл повернулся на бок, обратив лицо к Китти:
– К чему такой бешеный темп?
Она пожала плечами:
– Работа.
– И ты ни разу не была в отпуске?
– Шутишь? Я столько путешествую, что меньше всего хочу делать то же самое в свободное время.
– Я имел в виду, разве тебе не хотелось просто… остановиться. Поваляться недельку на диване, почитать, посмотреть телевизор. Заняться чем угодно, кроме работы. Ты постоянно о ней думаешь, даже тут, в Черчилле.
От этих слов сжалось сердце. Китти перевернулась на спину под теплым одеялом и сделала глубокий вдох.
– Ты в порядке?
Глядя вверх, на необыкновенное звездное представление, она уклонилась от прямого ответа:
– От этого вида захватывает дух.
– Расскажи мне о своей работе, – прошептал Уилл.
– Что именно? – спросила Китти, не сводя глаз с темного неба.
– Для чего ты столько трудишься? Ради какой цели?
– Такой человек, как ты, должен это понимать.
– Как я?
– Честолюбивый, целеустремленный.
– Ты видишь меня таким? – с обидой в голосе произнес Уилл.
– Но, на мой взгляд, это достоинства.
– Полагаю, я и в самом деле целеустремленный. Хотя никогда не считал себя честолюбивым.
– Ты говоришь так, словно честолюбие – это ужасная болезнь. Я считаю его положительным качеством.
Китти еще раз глубоко вдохнула и напомнила себе, что ждала этого разговора с Уиллом долгие годы.
– Успех делает меня счастливой.
– Счастливым человека делает счастье, – поправил ее Маргрейв. – Добившись успеха, человек становится слишком занятым, чтобы заметить, как он несчастлив. Поверь мне.