— Понятия не имею, — ответил Йон. — Но, честно говоря, я не понимаю, почему вы так торопитесь, господин Кён. Ведь мы говорили на эту тему лишь в пятницу, должны же вы мне дать немножко времени.
— Вот я и хотел лишь поговорить с господином Боном. Вас я не побеспокоил бы никогда в жизни, если бы дозвонился до него. Но ведь я тоже должен как-то планировать свои дела.
Йон откашлялся.
— Лучше всего мы сделаем так: господину Бону вы не звоните, а я сам вам сообщу, когда приму решение. Скажем, самое позднее в конце месяца.
— В конце? Сегодня только восьмое, господин Эверманн…
— Чего вы ждете от меня в этой ситуации? — рассердился Йон. — Ведь прошло лишь десять дней после смерти моей жены.
Кён сделал крошечную паузу.
— Я никак не хочу на вас давить. Сожалею, если вам это не ко времени. Мне только важно знать, что ждет меня в будущем.
— Я уже сказал, что сообщу вам, — сухо заявил Йон. — Через три недели. Самое позднее.
Кён был явно недоволен.
— Ну, хорошо, тогда я подожду. Как вы поживаете? Непросто, да?
— Да уж, — буркнул Йон.
— Если вам понадобится помощь, скажем в саду, сообщите. Мы сделаем это, как обычно. До свидания, господин Эверманн.
— Пока. — Йон положил трубку и сидел в кресле еще с минуту. Невероятная глупость, что он упомянул в разговоре с Кёном о Роберте. Но ведь в тот момент он никак не мог предвидеть, как развернутся события. И то, что Кён заметил отсутствие Роберта, вынуждает его к активным действиям. Либо уже сегодня, либо самое позднее завтра утром надо позвонить на квартиру Роберта, лучше несколько раз, на тот случай, если его телефон заинтересует полицию. Еще нужно поехать туда, расспросить соседей, связаться с уборщицей, фрау Эсром. И самое главное, еще раз проверить при дневном свете весь дом, гараж и автомобиль. Abyssus abyssum invocat.[18] Если уж он забыл, что говорил Кёну, то мог проглядеть и что-либо еще.
В четверг на первой большой перемене он наконец дозвонился до уборщицы Роберта. Ее телефон он отыскал еще во вторник в адресной книге. Во всем Гамбурге нашлось лишь четыре абонента с такой фамилией, а в Ольсдорфе лишь «Эсром Г.». Габи, Гудрун, Герлинда?
— Глория Эсром? — Она произнесла свое имя приветливым и чуть вопросительным тоном.
— Эверманн. Добрый день. Мы с вами незнакомы, фрау Эсром, я друг Роберта Бона, — сказал Йон и примостился на краешке стола. Чтобы никто не мешал, он зашел в классную комнату шестого «а». — Вы ведь убираете у него, не так ли?
