В ловушке | страница 56



— Тебя смущает разница в возрасте? — спросил Йон.

— Что? — Она перестала жевать и посмотрела на него с таким искренним недоумением, что он невольно рассмеялся.

— Я старше тебя на девятнадцать лет. Гожусь тебе в отцы и вполне мог бы иметь такую дочь.

— И что же?

— Ничего. Просто меня интересует, что ты об этом думаешь.

— Признайся честно, что ты хочешь от меня услышать? Что ты классно выглядишь? Максимум на сорок?

Он ухмыльнулся.

— Терпеть этого не могу, — фыркнула она и вытерла руки о салфетку. — Когда напрашиваются на комплименты. Ведь возраст вообще не играет никакой роли.

— Как раз это мне и требовалось услышать.

Она взяла еще кусочек хлеба, разломила и протянула ему половинку.

— Я тоже собиралась тебя спросить вот о чем: я впервые еду в турпоездку со школьниками, в июне. С двумя десятыми классами. Это на самом деле так ужасно, как утверждает Филипп? Можешь мне что-нибудь посоветовать?

— Не надо было поддаваться на уговоры фон Зелля. Зачем ты вообще согласилась?

Юлия состроила смешную гримаску.

— Как я могла отказаться от удовольствия провести пять дней с нашим дорогим Оральски?

— Готов поспорить, что тебя Шредер обработал, — сказал Йон. — Убедил тебя, что с твоей помощью поездка получится намного успешней и интересней, чем без тебя. Я знаю, как он это умеет. Тебе нельзя быть такой уступчивой.

— Ах, нельзя? — отозвалась она и улыбнулась. — В самом деле?

— Можно-можно, — поспешно согласился Йон.

После десерта она с блаженным видом откинулась на спинку стула и вздохнула.

— Теперь сигарету. Ты не возражаешь? Или как? И чашечку эспрессо.

Йон сделал заказ и принялся наблюдать, как она курит. Юлия наслаждалась сигаретой с той же интенсивностью, с какой ела, пила, говорила и вообще делала все.

— Тут приятно, — заметила она, окинув взглядом ресторан. — Только вот, на мой взгляд, многовато искусственной зелени, зато еда отличная.

— Мы можем стать тут завсегдатаями, — предложил Йон.

— Ясное дело, — усмехнулась она и пустила струйку дыма. — А через год ты разоришься, при здешних ценах и моем аппетите.

— Проблема не в ценах, — возразил он. — Скорее в том, хочешь ли ты для себя того же, что желаю для себя я.

— Чего же именно?

— Чтобы мы были вместе. Навсегда. Пусть даже это звучит смешно и старомодно.

Она опустила голову и принялась старательно сгребать окурком пепел. Собрала его в аккуратную горку.

— Ты слишком торопишься, — ответила она наконец. — Я уже говорила тебе об этом.

— Естественно. Я только хотел…