— Многим зверям на родине приходится трудно, и они убегают в поисках нового жилья. — Пояснял лев. — А на саванне для всех место найдётся.
Вдруг среди знакомящихся с медведями зверей появился силуэт, при виде которого медведица взвизгнула, а у медведя на спине поднялась шерсть. Животное сделало несколько шагов вперёд и на его морду упал свет. Перед ними, выпрямившись во весь рост, стоял волк. Медведь начал было становиться в позу атаки и приготовился рычать, но тут волк заговорил:
— Господин медведь, я прошу прощения… — голос волка был предельно вежлив, прямо как у льва. — Я понимаю, что вам, наверное, неприятно меня видеть после всего, что когда-то натворил в лесу мой отец. Уверяю вас, я полностью разделяю ваше негодование по поводу его чудовищных действий. Это было ужасно, непростительно… И поверьте мне, хотя я никак не участвовал в этих преступлениях, а был тогда всего лишь щенком, стыд за совершённое моим отцом преследовал меня всю мою жизнь.
Медведь с недоверием посматривал то на волка, то на льва, то на медведицу. Лев поспешил включиться в беседу:
— Это — белый волк, сын серого волка, некогда попавшего к нам в плен. Белый волк с самого раннего детства живёт с нами на саванне.
Тут лев рассказал медведям о том, как после того как серый волк был пойман и посажен на цепь, его волчонка воспитывали жители саванны. Лев заверил медведя, что как и остальные звери саванны, белый волк не ест мяса, и вообще является добрейшим из зверей. Медведю эта история казалась подозрительной и невероятной. Он и представить не мог, что волка можно было переучить, но в очередной раз он, вопреки ворчанию медведицы, решил довериться льву.
Окончив презентации, лев усадил семью медведей за стол вместе с остальными зверями. Для медведя это стало неожиданностью. В лесу на таких торжествах медведям всегда выделялись почётные места во главе стола.
— И что, мы теперь будем сидеть рядом с бобрами и белками? Мы что для них — мелкие грызуны какие-то? — возмущённо шептала медведица. — Сами-то, вон, во главе стола уселись!
— Тихо ты, баба! — Зашипел на жену медведь. — Мы тут — гости. Ну принято у них так, демократично сидеть. На вот, лучше, салфетку малому повяжи.
— Боже мой, да что же это такое!? Во напридумывали! Они бы ещё скатерть на голову повязали! — с театральным пафосом воскликнула медведица, взглянув на то, как жители саванны повязывают себе на шею салфетки. Затем её скептический взгляд упал на приборы. — А это ещё что???
