– С матерью на прошлых выходных в «Сакс», – ответила Джен.
– А я в «Блумингсдейлз», – сказала Тарин.
Рейчел не знала, о чем они говорят, и решила, что эти магазины и торговые марки лучше и дороже тех, что знала она, а расспрашивать не хотела, чтобы не показаться совсем уж отсталой.
– А ты свое где купила? – спросила Лив у Рейчел, неодобрительно глядя на ее платье.
– А‑а, это старая вещица. Купила в одном магазине в Пенсильвании. Вам его название ничего не скажет, – ответила Рейчел.
Она хорошо помнила тот день, когда они с Даной и подругами купили это платье. Это случилось за несколько недель до пасхального парада, когда все девочки покупали новые наряды. Они уселись в машину ее матери и поехали за покупками. Рейчел увидела это платье, как только вошла в отдел одежды, и сразу же поняла, что хочет его. Девочки удивленно охали и ахали, когда она его надела. Она чувствовала себя в этом платье прекрасно и знала, что оно ей идет. К тому же его все хвалили.
Теперь все было иначе. Это платье было не к месту. Рейчел не понимала, как оно могло быть красивым в Пенсильвании и уродливым в Нью-Йорке.
– Ты же не собираешься это надеть?! – заявила Эмили. – Я могу одолжить тебе какое-то из своих.
Чувствуя себя немного неловко, Рейчел подошла с Эмили к шкафу, решив, что можно попробовать надеть другое платье для разнообразия.
– У меня есть кукольное платье от Марка Джейкобса, – сказала Эмили, доставая платье из шкафа. – Или вот это коктейльное платье.
Рейчел пыталась понять, что в данном случае значит «коктейльное». Она посмотрела на платья и решила, что попробует коктейльное. Это было короткое черное вечернее платье, которое выгодно подчеркивало фигуру. У него были короткие рукава, но глубокий вырез на спине. Оно сидело так, словно было сшито специально для нее. Она никогда в жизни не чувствовала себя более сексуальной.
Девочки одобрительно закивали, и Рейчел сдалась. Она решила не надевать свое платье, а отдать предпочтение сексуальному черному платью Эмили, которое та готова была одолжить ей на вечер. Рейчел вытянула из сумки золотистые туфельки и обула их. Девочки уставились на нее круглыми глазами. Рейчел не могла поверить, что они одобряют ее наряд. Это было очень приятно!
– Так как насчет нескольких глотков для бодрости? – воскликнула Джесс, доставая бутылку с водкой.
– Да!
– Наливай!
– Понеслась!
Джесс открыла бутылку и раздала всем стопки, сняв их с полки. Эмили налила водку.
Рейчел снова оказалась перед выбором. Она знала, что если кто-нибудь увидит, что она пьет алкоголь, или если она придет на танцы пьяной, то ее могут выгнать из школы. Это пугало, ведь Рейчел надеялась однажды поступить в хороший колледж и понимала, что подобные выходки могут все испортить.
