Жемчужина на счастье | страница 66
– Выглядит интересно. Мы возьмем парочку, спасибо.
Аддисон тоже попыталась что-то сказать с набитым ртом и чуть не подавилась.
– Эй! – Калеб похлопал ее по спине. – В чем дело?
Жена нахмурилась и поймала за рукав официанта, уже собравшегося отойти от их столика.
– Принесите мне немного воды, пожалуйста, – попросила она и повернулась к Калебу. – Что-то мне этот голубой коктейль кажется подозрительным. Не добавили ли в него джин. Ты ведь знаешь: я его терпеть не могу.
Он покачал головой:
– Нет, готов поспорить, что там ром – они его тут добавляют во все напитки. А ты ведь любишь коктейли с ромом.
Калеб кивнул мужчине и женщине, присевшим за их столик с тарелками, полными еды, в руках.
Мужчина протянул руку и произнес с сильным американским акцентом:
– Привет! Я – Стивен Шенкленд, а это моя жена Минди. Не встречали вас здесь раньше.
Калеб встал и пожал протянутую руку.
– Я – Калеб Коннор, это моя жена Аддисон. По нашему акценту вы легко можете догадаться, что мы англичане. Мы отдыхаем в соседнем отеле вместе с нашим сыном.
Минди подняла глаза от своей огромной тарелки с кучей еды. Калеб с трудом сдержал улыбку. Неужели эта тощая как жердь особа собирается все это съесть? Она спросила:
– Ну и как вам ваш отель? Мы сперва хотели выбрать его, а потом остановились на этом.
Аддисон улыбнулась.
– Наш отель не обманул мои ожидания – там очень спокойно. Мы сняли бунгало на пляже и хижину на воде – там есть стеклянный пол, через который видно проплывающих внизу рыб. Наш сын просто в восторге. Он прекрасно проводит время.
Стивен посмотрел на Аддисон с любопытством.
– А кем вы работаете у себя в Великобритании?
Калеб снова спрятал улыбку. Его всегда восхищала прямолинейность американцев. Но он не собирался слишком много рассказывать о себе. Аддисон смотрела на него с беспокойством, и в ее взгляде читалось нежелание превращать беседу в деловой разговор.
– У меня в Лондоне свой бизнес в финансовой сфере. Аддисон заведует благотворительным фондом по борьбе с раком яичников. А как насчет вас – вы из какого штата?
Калеб и раньше встречал таких людей, как Стивен: хотя они и задают вам вопросы, но всегда предпочитают говорить о себе.
Официант вернулся, неся два голубых коктейля и стакан с водой для Аддисон. Приняв заказ у Стивена, он снова удалился.
Стивен начал рассказывать длинную историю о том, как он живет в Бостоне и работает там хирургом. Минди почти не поднимала голову от тарелки, уничтожая ее содержимое.