Аддисон вскинула брови.
– А нам не влетит за это?
Калеб подмигнул.
– Мы им не скажем.
Она протянула руку сыну.
– Ну что, малыш, готов лечь в постель?
Тот подпрыгнул и воскликнул:
– Я буду рассматривать рыбок всю ночь!
Все трое переоделись ко сну, взяли с собой кое-какую еду и, заперев бунгало на пляже, перешли в хижину на воде.
Калеб показал бутылку вина, которую захватил из холодильника, но Аддисон, указав глазами на Тристана, сказала:
– Не сегодня. Я попью воды. – Она взяла из рук мужа огромный пакет чипсов. – Но я могу присмотреть за этим – не хочу, чтобы потом в постели было полно крошек.
Калеб запер дверь хижины, но оставил шторы на окнах открытыми, чтобы любоваться живописным оранжево-красным закатом на темнеющем небе.
Аддисон и Калеб вместе с сыном устроились на огромной кровати. Тристан, лежа между родителями, радостно вскрикивал каждый раз, когда видел сквозь стеклянный пол новую рыбку. Каждой рыбке он придумывал имя. Но вскоре его веки начали слипаться, и он уснул.
– Чем займемся теперь? – поддразнила мужа Аддисон.
Пряди светлых волос спадали ей на лицо, из-под одеяла выглядывало голое плечо с тонкой бретелькой атласной сорочки.
Калеб застонал.
– Не начинай. Мы в тобой в ловушке: заперты в хижине с четырехлетним мальчишкой, спящим между нами.
На мгновение печаль словно ушла из глаз Аддисон. Она больше не выглядела усталой. Казалось, она расслабилась.
– Извини, за то, что уделял тебе так мало времени, – прошептал Калеб.
Аддисон облизнула губы.
– Легко извиняться на словах. А что будет, когда мы вернемся?
– Я не знаю, вернешься ли ты домой.
– Я тоже. Мне нужно быть уверенной.
– В чем? В том, что я тебя люблю? Конечно, это так. Всегда любил и буду любить. Скажи, что с тобой происходит? В чем дело? – эти слова прозвучали бесстрастно.
Аддисон сжала зубы. Еще секунду назад она была счастлива. Зачем Калеб затеял этот разговор? Лучше бы он довольствовался тем, что этот день закончился так мирно, по-семейному. Этого было бы достаточно после всего, что сегодня произошло.
– Дело в нас с тобой.
Калеб ощутил, что все тело мгновенно напряглось. Но он изо всех сил пытался сдерживать гнев. Нельзя давать отрицательным эмоциям выход, как бы ни было сильно раздражение.
Вместо этого он нежно провел пальцем по руке жены вниз, к ладони, затем сплел ее пальцы со своими и произнес:
– Это – мы. Вот что такое мы, – прошептал он. По щеке Аддисон скатилась слеза.
– Надеюсь, это так, – прошептала она в ответ, закрыла глаза и провалилась в сон.
