Игры миллионеров или Однажды в Америке | страница 55
Мишель, после моего воя, тут же испарился, а я, заметив чуть початую бутылку любимого виски Джо, поднялась, взяла бокал и налила его до краев.
Может легче станет?
Стало. После двух полных бокалов слезливая обидчивость прошла, и на меня накатила здоровая злость. Что не могло не отразиться на появившемся Мишеле.
– Мисс, я принес коньяк, виски и содовую. Может вам сделать коктейль, – начал он с порога.
– Не, не надо! Мне уже зер гуд! – Заявила я на русском.
– Я не понимаю… – Закрыв дверь, Мишель развернулся, а когда подошел и увидел, как я лихо приговариваю третий бокальчик, заметался по залу, не зная, куда поставить поднос с будущими коктейльчиками. В итоге он поставил его на пол у камина, и принялся вырывать из моих рук бутылку. – Мисс, нет! Отдайте! Нельзя!
Еще бы «фу» сказал! Интересно, как бы это звучала по-английски? Фьу?
– Только потому, что это пойло любит твой хозяин? – Я держала бутылку крепко. – А может оно мне тоже нравится? И вообще, запомни, Мишель! Даже если ты «нигер» – ты не «нигер»! Время хижины Дяди Тома уже ту-ту! Поэтому, если ему будет надо, пусть сам себе носит виски! Не надорвется! Рабовладелец, хренов!
Не знаю понял он меня или нет, но перестал рисковать здоровьем, пытаясь спасти хозяйски виски, и сел на диван, глядя на меня огромными глазами.
– Я вас не понимаю. Вам плохо?
– Да ты что? Мне уже хорошо! – Я пьяно улыбнулась и расщедрилась. – Бери бокал, я угощаю!
– Мне этот виски не нравится… – Пискнул парень, не переставая таращиться на меня, как на выползшего из океана розового крокодила, который еще и умел говорить.
– Потому, что его любит твой ненаглядный богатенький Джо?
Мишель активно помотал головой и выдал.
– Потому что в нем почти семьдесят градусов. Его специально для хозяина изготавливает его друг, настаивая на травах и можжевельнике.
– Семьдесят?! – Я посмотрела на пузатую бутыль, без каких-либо опознавательных знаков, в которой уже плескалось меньше половины. – И как я умудрилась столько выпить?
Мишель дернул плечами и снова взялся за горлышко.
– Давайте я лучше ее заберу. Хотите коктейль?
– Ага! После такого… перейти на водичку? – Я дернула бутыль к себе и снова плеснула в бокал. Глотнула и скривилась. Когда не знала, что там больше градусов, чем предполагалось – пилось было гораздо легче. Вот, что с нами творит мозг! – Знаешь, а дай мне просто, водички! И еще, иди на палубу и карауль. Там должен прийти мой Мэтт. Приведи его ко мне…
Мишель налил мне в чистый бокал содовую и подал.