- Да на том свете или в Японии. Что дальше?
- Тот свет, полагаю, дальше.
- Ну, так он на том свете.
- Трюфели-c! Трюфели! - говорил в это время Янсутский, идя за лакеем, подававшим это блюдо Хмурину.
- Отворачивайте, батюшка! Идите с богом!.. Стану я эти поганки есть!.. - отозвался гость.
Янсутский обратился к Офонькину.
- Voulez vous?* - сказал он.
______________
* Хотите? (франц.).
- Oui*, - отвечал тот тоже по-французски.
______________
* Да (франц.).
- А вам, конечно, все остальное? - спросил Янсутский графа Хвостикова.
- Но не отсталое, заметь!.. - сострил, по обыкновению, граф Хвостиков.
Лакей поставил перед ним все блюдо. Граф принялся с жадностью есть. Он, собственно, и научил заказать это блюдо Янсутского, который сколько ни презирал Хвостикова, но в гастрономический его вкус и сведения верил.
Домна Осиповна между тем все продолжала любезничать с Хмуриным, и у них шел даже довольно задушевный разговор.
- Я супруга вашего еще в рубашечке знал... У дедушки своего сибиряка он воспитывался, - говорил Хмурин.
- А вы и дедушку, значит, знаете? - спросила довольно стремительно Домна Осиповна.
- Господи, приятели исстари... старик знатный... самодуроват только больно!
- Это есть немножко! - подхватила Домна Осиповна.
- Какое немножко!.. В Сибири-то живет - привык, словно медведь в лесу, по пословице: "Гнет дуги - не парит, сломает - не тужит..." Вашему, должно быть, супругу от него все наследство пойдет? - спросил Хмурин.
- Вероятно ему, он самый ближайший наследник его... Впрочем, ему и этого состояния ненадолго хватит.
- Чтой-то этакой-то уймы... Вам уж надобно его попридержать!
- Как же я могу попридержать его, когда я не живу с ним, - возразила с грустною улыбкою Домна Осиповна.
- Сойдетесь! Мало ли люди сходятся и расходятся. Вы, как я имею честь вас видеть, дама умная этакая, расчетливая, вам грех даже против старика будет; он наживал-наживал, а тут все прахом пройдет.
- Ничего я теперь не могу сделать! - сказала Домна Осиповна решительным тоном.
- И что же, дедушка теперь знает, что вы в разводе?
- Не думаю! По крайней мере я к нему не писала, а муж... не знаю.
- Тот не напишет, побоится; а то бы старик давно его к себе призвал и палкой отдул.
В это время обед кончился. Лакеи подали кофе и на столе оставили только ликеры и вина.
- Mesdames! - воскликнул Янсутский. - Угодно вам, как делают это английские дамы, удалиться в другую комнату или остаться с нами?
