– А кого ты боишься?
– Я?! Я никого не боюсь! – она резко повернулась к нему, оскалившись и прижав верхнюю губу к носу. – Я – воин, а вы все – навоз!
– Ты – воин? – с улыбкой спросил Нарендил. – А разве женщине пристало быть воином?
– Говори дальше, эльфийская падаль, – угрожающе-спокойно сказала орка, – и этот камень войдет тебе в рот.
Вот злющая тварь, – подумал Нарендил. Но я и в самом деле никогда не видел их женщин на поле битвы. Почему она обиделась?
– Я чем-то обидел тебя?
– Уходи отсюда, – был ответ, – или получишь камнем.
Но Нарендил решил не отступать.
– Может быть, ты затаила гнев за вчерашнее? – осторожно спросил он и сделал маленький шаг вперед. – Я и вправду обошелся с тобой грубо, но ты ведь попала в меня камнем, плечо до сих пор болит.
Орка ухмыльнулась и кивнула.
– Да! Я попала в тебя камнем два раза. Теперь будешь знать мою силу.
Нарендил не выдержал и расхохотался. Поистине, наглость орка не знает предела! Ей напоминают, как ее окунули в воду, а она хвалится своей силой!
Камень он сумел поймать – плоский кусок гранита величиной с ладонь. Орка тут же вскочила и впилась глазами в его руку, готовая прянуть в сторону. Нарендил взглянул на нее и небрежно уронил камешек.
– За что ты так сердишься на меня, маленькая орка? – спросил он. – Разве я враг тебе?
– Все враги мне, – коротко ответила орка и добавила: – Длинный тупой эльф.
Такого он не ожидал даже от орка.
– Ты думаешь, что у Четырех Племен нет других дел[4], кроме как враждовать с тобой? – спросил он язвительно.
– Да, у вас есть другие дела, – в тон ему отвечала орка, – у тупых дел всегда много. Тогда-то я и могу сделать что нужно и убежать.
Нарендил помолчал, сраженный этим объяснением. Потом сказал:
– А все-таки я тебе не враг. Мне нет надобности причинять тебе зло. – Чудно говорить такие слова орку, но ведь это правда – мы всего лишь разведчики… – Могу поклясться…
– Эльфийские клятвы – навоз. Эльфы клянутся и врут.
– А орки не врут?! – Клятвопреступником Нарендила еще никто не называл. – И много ли эльфов тебя обмануло, ты…
– Меня не обманешь. Я хитрая. А орки тоже, конечно, врут. Ты этого не знал, тупой эльф? И не шагай больше ко мне, а то… узнаешь, что будет.
Все-таки она была слишком смешна в своей надменности, чтобы долго на нее сердиться.
– Скажи лучше прямо, что ты меня боишься, – посоветовал Нарендил, наклоняясь и глядя в глаза сердитому созданию. – Скажи правду: боишься, что подойду к тебе? Я не буду…
