Вызвали единственного свидетеля по делу — звукооператора Андре. Он явился к Фухе длинный, как неспиленный кипарис. На шее у него болтался миленький магнитофончик с наушниками. Комиссар предложил ему стул. Андре сел, нисколько не став при этом ниже.
— Вы были в тот вечер в студии? — начал комиссар.
— Да, ваша честь, — ответил Андре, погружаясь в наушники.
— Вы были там во время ограбления?
— Да, ваша честь, — ответил Андре.
— Вы видели злоумышленника?
— Да, ваша честь.
— Вы узнали его?
— Да, ваша честь.
— Как зовут грабителя? — осведомился Фухе, лихорадочно записывая показания.
— Да, ваша честь. — ответил Андре.
— Вы что, издеваетесь надо мной?!! — завопил Фухе, вскакивая.
— Да, ваша честь, — просто сказал Андре.
Комиссар сорвал с оператора наушники и высморкался в них, чтобы привлечь его внимание.
— Что послужило причиной ограбления? — продолжал комиссар, снова принимаясь писать.
— «Дитя во времени», — без запинки ответил Андре.
— Что? — вытаращился Фухе и отложил ручку.
— Я говорю: «Дип перпл», альбом «Ин рок», семидесятый год. Мировая музыка!
Из всего сказанного Фухе уловил лишь слово «музыка». Это и было записано в протокол.
Дверь в кабинет дернулась и отскочила в сторону. На пороге стоял Конг.
— Можете садиться! — бросил он свидетелю, который и не думал вставать.
— Они так сидит, — улыбнулся Фухе.
— Да, ваша честь, — подтвердил Андре.
— Что это у него на голове? Пресс-папье? Ты надел? — брезгливо поморщился Конг.
— Нет, это наушники, осклабился Фухе. Он был рад показать шефу свое преимущество в технике. — Они для того…
— Довольно, — перебил его Конг. — Продолжай-ка допрос.
Фухе уступил кресло шефу, а сам сел на корточки.
— И так, вы подозревали, что этот ваш энакомый ограбит студию?
— Да, ваша честь, — ответил Андре.
— Вы можете обрисовать нам преступника? — спросил Конг.
— Да, ваша честь, — ответил Андре.
Они помолчали.
— Да, ваша честь, — повторил Андре.
Через двадцать минут терпение Конга лопнуло.
— Скажите ему, чтобы он сменил кассету, — обратился Фухе к Конгу, съежившись под его взглядом.
— Смените кассету! — заорал Конг не своим голосом.
— Что? — спросил Андре.
— Смените кассету! — заорал Фухе надрываясь.
— Вы что-то сказали? — спросил Андре.
— Смените кассету! — завопили Конг вместе с Фухе так громко, что в кабинете рассыпались окна, а в сорванную с петель дверь просунулась голова Мадлен.
— Вызывали? — спросила она.
— Зачем так кричать? — удивился свидетель. — Я все прекрасно слышу.
Он сменил кассету и тут же нацепил наушники.
