>26 Только на территории бывшего Карельского национального округа к 1939 году было ликвидировано 116 карельских школ, все они были переведены на русский язык обучения. Не меньшее количество карельских школ было ликвидировано в карельских районах Калининской области, не вошедших в состав округа. Таким образом, к 1939 году советским руководством было полностью прекращено обучение на карельском языке. Система национального карельского образования, которая была заложена ещё губернским земством и выдающимися тверскими педагогами и духовенством в XIX – начале XX века, перестала существовать.
>27 Численность тверских карел, согласно данным переписям населения: в 1926 году – 140 567 человек, в 1939 году – 119 957 человек, в 1959 году – 59 120 человек, в 1970 году – 38 064 человек, в 1979 году – 30 387 человек, в 1989 году – 23 200 человек, в 2002 году – 14 633 человека, в 2010 году – 7 394 человек.
>28 Головкин А.Н. Прошедшие через века. Тверь, 1998. С. 65-66.
>29 Головкин А.Н. Прошедшие через века. С. 45-46.
>30 Головкин А.Н. Прошедшие через века. С. 45. О случаях сжигания и уничтожения книг и газет на карельском языке после упразднения Карельского национального округа автору рассказывала также его бабушка, Клавдия Николаевна Лебедева – тверская карелка и уроженка деревни Зáболотье Толмачёвской волости Бежецкого уезда.
>31 Ныне – Твери. Историческое имя городу было возвращено 17 июля 1990 года.
>32 За пределами Тверской Карелии литературного карельского языка также не существовало до XIX века. Мы располагаем лишь отдельными записями на карельском языке, сделанными при помощи кириллицы. Древнейшими письменными памятниками на карельском языке являются берестяные грамоты, найденные при раскопках в Великом Новгороде. Самая ранняя написанная по-карельски берестяная грамота № 292 обнаружена в 1963 году, это четыре строки заклинания от грозы. Грамота датируется 1240-1260 годами. В грамоте № 403, которая датируется 1360-1380 годами, записан словарик из пяти пар карельско-русских соответствий. Более поздние примеры карельского письма относятся уже к XVII веку. Это тексты десяти заговоров, а также карельско-русский словарь «Азбучный патерик», составленный архимандритом Феофаном на Соловецких островах в 1666-1668 годах. Известен также рукописный карельско-русский словарь начала XVIII века. Во всех этих рукописях использован русский алфавит.
>33 После революции прервалась двухсотлетняя преемственность поколений в системе образования. Большинство учёных, преподавателей и учителей были физически истреблены в годы «красного террора», либо эмигрировали за пределы подконтрольной большевикам территории. Огромную роль в уничтожении гуманитарного образования в России сыграл и идеологический диктат коммунистов, при котором под фактическим запретом оказались все общественные науки и исследования, противоречащие «учению марксизма-ленинизма». Не будет преувеличением сказать, что советское и современное российское образование – это не более чем постоянная деградация дореволюционного образования Российской империи. Желающим узнать больше об образовании в Российской империи рекомендую ознакомиться с прекрасной работой Алексея Игоревича Любжина «История русской школы императорской эпохи».
