Храни вас Бог! | страница 20



Гордо крылья расправить,

Русский скипетр и державу

По-хозяйски поправить…

Жаль, птенцы уродились

Тощи, хилы и лысы,

На казну навалились,

Будто жадные крысы…

Да чего там дивиться —

Все понятно, ребята:

Не от русской орлицы

Народились орлята…

На виду у затеи

Всем знакомые люди —

Иссосали Рассее

Пересохшие груди…

Глянешь – власть легитимна,

Да внутри лиходеи —

Нет ни старого гимна

И ни русской идеи…

А сплотились бы славно

Над упавшей страною,

Вот оно – православно!

Только все стороною…

Так быльем позабыта,

Позабита, согнута,

Нашей кровью умыта,

Снова русская смута…


Королева

Кате Феденко

Подняла листок красный,

Подняла и багряный,

А денек какой ясный,

Во все щёки румяный…

Подняла и зеленый,

А за ним золотистый —

Кто же, в осень влюбленный,

Здесь рассыпал монисто…

Золотые – направо,

Золотые – налево:

Чем к венку не оправа?

Чем не я королева?..

Я сплетала веночек

Золотисто-багряный,

Ах, осенний денечек —

Во все щеки румяный…


Пабло Неруда. Сонет 15

(вольный перевод)

Мне нравится твое молчание,

Хотя тебя со мною нет,

И молчаливое звучание

Издалека мне шлет привет…


Разлука наша тоньше волоса,

Немой кувшин без влаги пуст,

Не долетит и отзвук голоса,

Но поцелуй достигнет уст…


До тишины волшебной палочкой

Дотронусь словом иногда,

И вот ты – трепетною бабочкой

Летишь ко мне с бесшумным «Да…»


Пусти меня в свое молчание,

И ненароком, из-за туч,

Подарит новое звучание

Не голос, а желанья луч…


Но ты молчишь звездой ночною,

Нет рядом места кораблю:

Пусти меня побыть с тобою —

Я и без слов тебя люблю…


О нём…

Чтобы о нём, да не ругать?

Это выйдет тогда леденец,

А по правде – так мать-перемать,

И в картишки играет, стервец…


Новостями газет утомлен,

Хоть читает их в год по листу,

И не так уж и воцерковлен,

Коль на исповедь – только к Христу…


Любит постное с острым мешать

И трапезничать после семи,

А потом норовит убежать

От любимой, поверьте, семьи…


Да, признаюсь, – он бабник и пьёт,

Оправдания этому нет,

Но еще он в полете поёт,

И еще, как ни странно, поэт…


Чудо Слова

Беспокоимся, будто скаженные,

Для чего же мы да откуда,

Вот и мечутся души блаженные

Неприкаянно в поисках чуда…


Только строки поэтов горячие

Не разгаданы снова и снова:

Непорочное наше зачатие —

Созидание первого Слова…


Останусь…

В придуманном мире легко:

Ты сам для себя господин,

И нет над тобой никого —

В добре и пороке один…


Со страхом взирают на бич

Бояре, шуты и пажи:

Захочешь кого – возвеличь,

Захочешь кого – накажи…


Но как персонажей во мгле

Покинуть в своих же грехах?

Останусь на грешной земле,

В придуманных мною стихах…