— Так ты маг, Осуин?
Он одарил меня кривой ухмылкой:
— Нет, но я изучал то, на что они способны, при любой возможности. Как они используют травы, как они очищают раны — всё, что помогает магии. Ты будешь удивлена, сколь многое из этого может применять обычный человек.
— Осуин — причина, по которой Старнсу годами не требовалось звать магов извне.
Джаят произнёс это с такой гордостью, будто это он был означенной причиной.
— Это не так.
Когда Осуин краснел, он покрывался румянцем от воротника своей куртки до самого затылка. Волос, чтобы это скрыть, у него не было.
— Тахар хорошо справляется с большинством задач, и ты помогаешь, Джаят.
Джаят тихо засмеялся. Это был низкий, мягкий звук, похожий на тёплый мёд.
— Тахар сама тебе скажет, она не может предсказать погоду даже с подзорной трубой и стоя на высокой скале. Раньше может и могла, но сейчас она слишком стара. Она годится для таких как я, с моей горсткой таланта, но и что с того? Никто из нас не соответствует стандартам Спирального Круга. Иначе мы были бы где-то в другом месте, и зарабатывали бы по-настоящему.
— Мудр тот смертный, что знает свой предел, молодой Джаятин.
Луво склонил на бок свой головной нарост, чтобы посмотреть на Осуина:
— А что же это за человек, который ценнее магов?
— Я не ценнее!
Осуин покраснел ещё гуще.
— Осуин решает проблемы.
Джаят откинулся на кровати.
— Вот скажем, у тебя проблема. Может, колодец пересох, или крыша сарая расползается на части. У тебя нет денег на новую крышу, или маг не может найти воду, чтобы наполнить твой колодец. Поэтому ты идёшь к Осуину с буханкой хлеба или горшком маринованных баклажанов, и рассказываешь ему о своей проблеме. Осуин приходит к твоему дому с дощечкой и мелом, и всё осматривает. Он начинает что-то рисовать, и указывать тебе, что надо делать. Иногда для этого приходится помочь ещё одному человеку, который приходит, чтобы помочь тебе. Иногда Осуин сооружает устройство, которое исправляет твой колодец, чтобы у тебя снова была вода. Потом ты отправляешь его домой с жареной бараниной или мешком кускуса. В его доме всегда нужна еда.
— Осуин решает проблемы.
Я произнесла это ещё раз, просто чтобы убедиться в том, что правильно поняла.
Джаят кивнул:
— Сейчас он может увидеть, что твоя Розторн делает для растений. В следующий раз он вспомнит, какие снадобья она использовала, помимо своей магии. Если мы сперва воспользуемся этими средствами, пока растения не начали умирать, то магия нам может и не потребоваться.
