Намного, намного светлее.
Теряет по крапинке жёлтая роща,
Над озером утки мелькают…
«За вами пришли», – говорит гардеробщик.
И два живописца вздыхают.
Я или этот зверь!
(Мамы)
Он знает в оленях и зайчиках толк,
Пугает лесное зверьё…
Но мама воскликнула: я или волк?
Конечно, я выбрал её.
Воспитанный, скромный (при выборе блюд),
Походное любит житьё…
Но мама упала при слове «верблюд».
Я сдался – и выбрал её.
Он помнит Тибета заснеженный склон,
Где ухо задело копьё…
Ах, – мама сказала, – конечно же, слон!
Но я уже выбрал её.
Джонсон и Джонсон – слыхали таких?
Если не слышали – слушайте стих.
Были в компании «Джонсон и Джонсон»
Двое сотрудников: Джонсон и Джонсон.
Джонсон был старше, а Джонсон моложе.
Дружка на дружку совсем не похожи:
Джонсон был толстый, а Джонсон – худой.
Их мы не раз разливали водой.
Спросите: быстро ль стекала вода?
С Джонсона нет, ну а с Джонсона – да.
Джонсон был плут, ну а Джонсон был честный.
Джонсон был пришлый, а Джонсон был местный.
Джонсон был молод, а Джонсон был стар,
Мало-помалу конфликт нарастал!
Джонсон – прагматик, а Джонсон – мечтатель,
Джонсон писатель, а Джонсон – читатель.
Джонсон любитель, а Джонсон – хулитель.
Джонсон рубитель, а Джонсон – пилитель.
Джонсон женился на Джонсона дочке.
Джонсон в ответ утопил его в бочке.
Тот обесчестил себя и его.
Больше не слышно о них ничего.
Жили два Джонсона в нашем краю.
Джонсон в аду теперь,
Джонсон – в раю.
Здесь темно
(из Шела Силверстайна)
Я вам эти строки пишу изо льва.
Немного кривая строка номер два,
Немного размыта строка номер три, –
Прошу извинить, ведь у льва я внутри.
Я к клетке сегодня приблизился днём:
Был рядом со львом (а теперь уже в нём).
Надеюсь (тьфу-тьфу!) вы поймёте в свой срок
Те чувства, что вынес герой этих строк.
Малыш и старик
(из Шела Силверстайна)
– Умеет выскальзывать ложка из рук?
Старик засмеялся: – Умеет, мой друг.
– Приходится часто штанишки менять…
– Так та же забота, увы, у меня.
– Я часто реву, – признаётся пацан.
Старик отнимает платок от лица…
– Но, дедушка, в худшем признаюсь тебе:
Хоть взрослые рядом, я – сам по себе.
Сквозь сетку морщинок улыбка горит…
– Тебя понимаю, – старик говорит.
