– Да ведь он мог все о себе наврать.
Ану раздраженно фыркнула.
– Вы прямо как моя мама. К тому же какой из вас эксперт в области человеческих отношений? Вы свою собственную жену шесть лет не видели.
– Это тут вообще ни при чем. Мы просто не можем себе позволить оплатить дорогу в оба конца.
– Если бы она хотела здесь оказаться, то уже прилетела бы. Я же приехала к Тэду… – Ану осеклась. На приборной панели что-то щелкнуло. – Ой, мы входим в зону снежной бури.
Раити был рад сменить тему:
– В вакууме такого явления, как снежная буря, быть не может.
– Ну, тут все белым-бело до самого горизонта. Похоже на снегопад.
Она сбросила скорость до минимума. Раити слышал, как крупицы льда барабанят в стены кабины. Сыпались и градины покрупнее, но ни одна из них не казалась настолько большой, чтобы причинить вред. По крайней мере пока. Он порылся в памяти, пытаясь сообразить, что именно сейчас наблюдает девушка.
– Должно быть, снежный вулкан, – предположил он. – Он выбрасывает в пространство воду, та замерзает и падает на землю кусочками льда.
– Эта штука примерно в километре от нас, перекрывает нам путь. И тянется насколько хватает глаз в обоих направлениях. Выглядит очень красиво.
Раити заставил себя всесторонне обдумать полученную информацию.
– На гребне Гиперенор во льду могла открыться свежая трещина. Это ледяная крупа – не снег. Ты можешь видеть сквозь эту пелену? Если разлом не широкий, мы можем разогнаться и проскочить его.
– А если широкий?
– Тогда упадем и опустимся на дно океана.
Ану резко, со свистом втянула воздух.
– Не смешно.
– Никто и не говорил, что будет смешно, – ответил Раити. – Глубина около шестидесяти миль.
Девушка испустила протяжный вздох.
– Я не вижу, что там, по ту сторону. А объехать эту штуку можно?
Он прикинул.
– Если поедем на северо-восток, параллельно разлому, то попадем в Сандас. Это намного дальше, чем мне хотелось бы.
– Достаточно ли тут, возле трещины, крепок лед? Нас выдержит?
– Да, – сказал Раити, изо всех сил надеясь, что так и есть.
Она развернула снегоход.
– Расскажи мне, что ты видишь, – попросил Раити.
– Это как ехать внутри снежного туннеля – снег вздымается в воздух слева, перехлестывает через нас и опускается справа. Психоделичненько. Мама в обморок грохнется, когда посмотрит мое видео.
Исходивший из трещины рев, проникая сквозь обшивку и сиденье снегохода, доканывал Раити. Снова разболелась голова.
– Рано или поздно мне снова понадобится поспать, – напомнила Ану.
