На грани | страница 90
Кэт дико закричала и выгнулась дугой.
– Кэтрин! – Джоунс рванулся вперед, но двое могучих санитаров оттеснили его назад.
– Успокойтесь, – голос одного из них был отрезвляюще–мягким. – Ей сейчас оказывают помощь. А вы можете помочь нам, если сообщите имя этой девушки, ее адрес, и номер ее социального страхования.
– Вы позволите мне ехать с ней? – с надеждой произнес Джек, не отрывая глаз от истязаемого тела Кэтрин. Та больше не кричала. Наверное, потеряла сознание от боли.
Санитар вздохнул, но ответил:
– Позволим.
Дальнейшее стерлось из памяти Джека. Он смутно помнил, как врачи погрузили Кэтрин на машину скорой помощи, как выли сирены, как они ехали куда–то, торопясь изо всех сил, как бежали по белым коридорам больницы.
Джек сидел в коридоре и тупо рассматривал свои руки, испачканные кровью Кэт. На них осталось даже несколько рыжих волосков.
– Джек! – Джоунс поднял глаза и увидел бегущую к нему Лили. Лицо ее было белее свадебного платья, и на нем было написано выражение крайнего ужаса. – Как она, Джек? Она жива? Она будет жить?
Джек встал, желая обнять Лили и поддержать ее, но не нашел в себе сил это сделать, без сил опустился назад и закрыл лицо руками. До него донеслись сухие рыдания Лили. Кто–то, чей голос был ему незнаком, обнимал ее и шептал слова утешения.
Какое уж тут утешение. Если Кэтрин умрет, утешения не будет.
Время тянулось бесконечно медленно. Каждый раз, когда из отделения реанимации выходил человек, Джек вскакивал с места и бежал к нему, но каждый раз вышедший врач качал головой и говорил, что операция еще не окончена.
– Мистер Джоунс? – Джек вздрогнул и открыл глаза.
Он уснул прямо в коридоре, оперев голову на кулак. Шея жутко затекла и гнуться не хотела. Джоунс хрустнул позвонками, разминаясь, и вскочил на ноги, плохо соображая, что происходит и где он находится.
– Состояние мисс Кингсли стабильное. Через пару часов она придет в себя.
– К ней можно? – с волнением спросил Джек и оглянулся.
Лили рядом не было. Наверное, ее уговорили уехать домой. Джоунс же на уговоры не поддался.
Врач окинул Джека оценивающим взглядом.
– Вам не мешало бы отдохнуть и… завершить начатые дела.
Джек с раздражением оторвал белый цветок с лацкана свадебного костюма.
– Я не устал. И хочу увидеть Кэтрин.
– Ладно. Идите за мной.
Кэтрин лежала на кушетке, укрытая голубоватой простыней, в окружении кучи приборов, фиксировавших ее состояние. Вид у нее был ужасный. Джек даже не пытался представить себе, как она отреагирует на это, когда придет в себя. Он осторожно присел рядом и взял девушку за руку. Рука была холодной и безвольной.