На грани | страница 30
И правда. Играла любимая песня Кэтрин, и она не смогла устоять.
Джек взял ее за руку и повел на танцпол.
– И все–таки… – прошептала Кэтрин, обнимая его за шею. – Почему ты так резко перестал меня ненавидеть? Ты одиннадцать лет превращал мою жизнь в ад, а теперь мы танцуем вдвоем. Что случилось?
– В ад? – Джека подобное заявление позабавило. – Похоже, я немного перестарался.
– Не немного, – саркастически произнесла Кэтрин. – Очень не немного. Вспомни хотя бы наше детство. Я сбилась со счету, сколько коленок ободрала, пытаясь догнать тебя, и сколько раз находила на своем стуле кнопки. А испорченные тетради и гадкие насекомые, которых я находила в своем портфеле?
–Я, и правда, был таким изобретательным? – ухмыльнулся Джек. – Даже не верится в это.
– Так что же изменилось сейчас? Еще два месяца назад ты клялся, что никогда не оставишь меня в покое. А сейчас твои руки лежат у меня на талии. Здесь есть только одно объяснение. Ты в меня влюбился.
– Нет, Кэтрин, не тешь себя детскими фантазиями, – усмехнулся Джек. – Если бы я был в тебя влюблен, я бы ни с кем не встречался. Но у меня есть девушка, так что можешь мечтать обо мне сколько угодно: я не поддамся на твои уговоры.
Девушка? Кэтрин от подобного заявления опешила. У Джека?
– Так почему же ты не пришел с ней на этот бал? – подозрительно спросила Кэт.
– Мы немного поссорились, – выкрутился Джек.
– Тогда покажи мне ее фотографию!
– У меня нет ее фотографий, Разноглазая. Мы вместе совсем недавно.
– Сколько же?
– Эээ… ну, пару минут…
– Ты все выдумал! – возмутилась Кэтрин. – Только что!
– Но ты же поверила? Признайся, ты поверила! – поддразнил ее Джек. – И даже испугалась немного. Успокойтесь, мисс Кингсли: я весь ваш.
– И ничего я не испугалась… – проворчала Кэтрин, но ее голос заглушил микрофон.
– Итак, дамы и господа! – на сцену вышли Мими и Роза. Одна держала в руках микрофон, другая коробку с голосами. – Пора подвести итоги наших выборов и узнать, наконец, кто стал королем и королевой сегодняшнего бала!
– Разноглазая, ты мне сейчас шею свернешь! – прошипел Джек.
– Извини… – Кэтрин ослабила хватку, и Джоунс озабоченно потер шею, на которой остались глубокие следы от ногтей Кэт.
Роза протянула Мими конверт с результатом подсчета голосов, и та виртуозно развернула его.
– Итак, по итогам голосования, королем и королевой бала становятся Кэтрин Кингсли и Джек Джоунс!!!
– Да! – победно воскликнула Кэтрин, но ее голос заглушили аплодисменты.