В годы Второй мировой войны образ исчез и до сего времени о нем ничего не известно. Однако с чудотворной иконы было снято несколько списков, которые и сегодня помогают обращающимся к ним. В Успенском соборе Смоленска находится точный список середины XVI в.
Смоленская Одигитрия имеет ряд отличительных особенностей: Богомладенец сильно развернут к молящимся, фигура Богоматери выпрямлена, наклон головы в сторону Младенца практически отсутствует.
Чудотворный список с иконы находится в соборе Успения Богородицы (Смоленск) и помогает при болезнях и увечьях глаз, исцеляет от слепоты и болезней нервного происхождения, дарует силы для борьбы с недугом.
О, Пречудная и Превышшая всех тварей Царице Богородице, Небеснаго Царя Христа Бога нашего Мати, Пречистая Одигитрие Марие! Услыши нас, грешных и недостойных, в час сей молящихся и припадающих к Твоему пречистому образу со слезами и умиленно глаголющих: изведи нас от рова страстей, Владычице Преблагая, избави нас от всякия скорби и печали, огради от всякия напасти и злыя клеветы, и от неправеднаго и лютаго навета вражия. Можеши бо, о Благодатная Мати наша, от всякаго зла сохранити люди Твоя и всяким благодеянием снабдити и спасти; разве Тебе, иныя Предстательницы в бедах и обстояниих, и теплыя Ходатаицы о нас, грешных, не имамы. Умоли, Госпоже Пресвятая, Сына Твоего Христа Бога нашего, да удостоит нас Царствия Небеснаго; сего ради всегда славим Тя, яко Виновницу спасения нашего, и превозносим святое и великолепое имя Отца и Сына и Святаго Духа, в Троице славимаго и покланяемаго Бога, во веки веков. Аминь.
Богородице прилежно ныне притецем, грешнии и смиреннии, и припадем, в покаянии зовуще из глубины души: Владычице, помози, на ны милосердовавши, потщися, погибаем от множества прегрешений, не отврати Твоя рабы тщи, Тя бо и едину надежду имамы.
Данный тип иконы раскрывает образ Богоматери как символа человеческой души, общающейся с Богом. На иконах «Умиление» Мария изображена по пояс, обеими руками, сложенными в молитвенном жесте, она нежно поддерживает сидящего на правой руке Младенца, который обвил шею Матери обеими руками. Голова Богоматери в порыве нежности слегка наклонена к Сыну, их лица соприкасаются друг с другом. На некоторых иконах западного происхождения Спаситель лежит на коленях матери, а Мария нежно наклоняется над ним.
Балыкинская икона Божьей Матери (находится в Свято-Введенском монастыре, Орел)
