Когда мы доплыли до причала, она погрузила в тележку тюк с грязным бельем и повезла его в моем сопровождении в прачечную. Там она, увидев, что хозяина нет, начала меня быстро переодевать в гражданскую одежду, выбирая мне шмотки из уже постиранных по размеру. Потом принесла бритву и попросила сбрить усы. Оглядев меня, она неожиданно предложила мне одеть круглые очки.
- Теперь тебя точно не узнают! - довольно кивнула она. Я из старого мундира оставил только кортик и револьвер, положив их в саквояж, где лежали наворованные деньги. Юн Линь вдруг тоже прибежала переодетая и с сумкой. Да еще воровато оглянувшись прошептала:
- Я знала, где хозяин прячет деньги! Там было много! На доллары, тысячи три! Я их тоже украла.
После чего она кавайно покраснела. Не девушка, а клад! Ведь специально украла, чтобы стать со мной на одну доску. Прямо любовь с первого взгляда.
- Тогда бежим на пароход? - спросил я, поцеловав её.
Она быстро закивала. Мы полюбовались в зеркало на себя. Исчезли щеголеватый офицер и грязная прачка. Прямо Джон Леннон с женой-японкой! Только если я на Леннона был похож очками, то Юн Линь в новом платье, значительно превосходила внешними данными Йоко Оно. Особенно когда спрятала под кружевными перчатками красные натруженные руки прачки.
- Теперь говорим только по-английски, - перешел я на английский язык: - Я Джон Леннон, а ты миссис Леннон. Понятно? Тогда пошли...
***
По дороге на американский пароход мы еще заглянули к цирюльнику. Юн Линь получила элегантную прическу, а я слегка был пострижен и подкрашен в более темный тон волос. Мы опять полюбовались с ней в зеркало. М-да... сходство с Джоном Ленноном испарилось. Это теперь, прости господи, какой-то повзрослевший Гарри Поттер с Чжоу Чанг.
- Концепция поменялась! Зови меня теперь Гарри Поттер! - полюбовавшись, сказал я Юн Линь.
- Я только привыкла называть тебя Джоном! - вздохнула девушка: - Почему ты сменил имя?
- Я вдруг вспомнил, что Джон Леннон плохо кончил. Умер молодым, оставив жену-японку вдовой, - пояснил я.
- Это твой знакомый был? - спросила Юн Линь.
- Слегка. Он был хорошим певцом, я как-нибудь спою тебе его песни, - отозвался я, ведя её под ручку по улице.
- А кто такой Гарри Поттер? - спросила она: - Он еще жив? Мы не столкнемся с ним?
- Гарри Поттер это англичанин. Очень везучий. Но из Англии он никогда не выезжает, так что можно смело пользоваться его именем. И у него была девушка-китаянка. И он носил круглые очки.
