«Если нельзя, но очень хочется, то можно». Выпуск №2 | страница 36
Кстати, с зятем мы общаемся исключительно афоризмами, и любой афоризм каждый трактует в меру своей распущенности.
– Как вам презент? – спрашивает зять. – Правда, забавная вещица?
– Не то слово, – отвечаю я. – Только не думай, что в аду так же весело, как на пути к нему.
– Ну, и в раю не так скучно, как вы думаете.
Вот гадёныш! Он ещё надеется найти работу в раю. Но обдумать достойный ответ помешал внук своими криками:
– Баба! Дай денег, я хочу купить тебе дорогой подарок!
Ханан Токаревим
Ханан Токаревич с 1990 года жил с семьёй в Израиле. Член Союза писателей Израиля. В апреле 2007 года вышла в свет книга стихов Ханана «Коснуться вечности крылом…» В августе 2015 года вышла вторая книга «Слов заветных колдовство…»
В Израиле публиковался в газетах, на сайтах и в сборниках стихотворений. С 2005 года постоянный автор, а с 2006 года – член редколлегии журнала «Русское литературное эхо».
На его стихи написано более сорока песен композиторами Артуром Бродским и Эдуардом Казачковым, некоторые переведены на иврит и идиш.
Финалист 5-го юбилейного Международного поэтического турнира в Дюссельдорфе и Международного турнира поэтов в Лондоне. Призёр Первого Международного конкурса русской поэзии в Израиле (Ашдод, 2006 г.). Председатель-координатор жюри вышеназванного конкурса. Лауреат звания «Человек года-2010» в области литературы. Лауреат поэтического конкурса памяти четы Имас הי’’ד «Дорога к Третьему Храму» (2011 год).
Скончался от тяжёлой болезни 20.12.2015 года.
Блуждающие звёзды
Еврейская мелодия
Деду Берко и бабушке Эстер-Лее Хейфец
