«Нашел ли ты жратвы, о страждущий?» – спросил я.
«Увы… – печально ответил Локовски. – Как и ожидалось, в закромах пусто. Но ведь надежда умирает последней, не так ли?»
Мы спустились вниз тем же путём, и вышли наружу мимо зверски разграбленного сувенирного магазинчика. Поднявшись по ступенькам в горку, мы вышли на широкую улицу, уходящую к центру города.
– Кстати, Иса, а как называется улица, по которой мы сейчас идём? – поинтересовался я.
– В Нью-Ёрике сложно с названиями, – ответила Иса. – Практически все улицы просто-напросто имеют номер. Эта, к примеру, 56-я авеню. Никакого воображения. Варвары.
Авеню расходилось тремя дорогами на перекрёстке, одна сворачивала на север к морю, другая – в дебри бетонных джунглей, а третья ветвь плавно перетекала в эстакаду Бутерброд-вэя.
– Дэйв, тут есть призраки? – спросила Нэин.
– Я пока что не вижу ничего, – ответил я.
– Говорят, то, что скрывается от глаз, можно увидеть лишь боковым зрением, – с совершенно серьёзной мордой изрёк Локовски.
– Что, правда? – не поверила Нэин.
– Не слушай его, он издевается, – сказала Иса. – Только косоглазие себе заработаешь. Неужели ты до сих пор не поняла? Болтун он.
Под мостом было чисто. Стояли, конечно, мусорные баки, но они были девственно чисты, и сверкали свежим зелёным пластиком, как будто только что с завода. Ни бумажки на улице, ни окурка, ни банки. Даже афиши театров пахнут типографской краской. Я поковырял одну такую пальцем.
– А что здесь написано? – полюбопытствовала Нэин. – Я люблю театры. Может заглянем на секунду? Просто посмотрим и сразу назад.
– Что-то ты расслабилась, подруга. – я укоризненно посмотрел на неё. – Забыла, что мы недавно видели таргонского дрона?
– Да, и к тому же, – добавила Иса, – здесь написано: «Премьера! Пьеса «Она написала – убийство.» Ты уверена, что хочешь это видеть? Обычно призраки любят селиться в зданиях, а уж про театры я молчу. Любой уважающий себя театр обязан иметь хотя бы парочку. Угадай, кто будет в роли жертвы, а? Даю подсказку: не призраки. Они и так уже мёртвые.
Нэин задрожала. Вот ведь злыдни, издеваются над несчастной.
Дальше мы двигались в молчании. Часто, дома представляли собой одну сплошную стену, без проулков и поперечных улиц. В один из немногочисленные проулков мы свернули, исключительно из любопытства. Ничего интересного, просто маленький дворик среди бетонных стен зданий. Странный город, иногда мне казалось, что все эти дома, эта эстакада сверху, и даже воздух, не более чем иллюзия, и стоит только отвернуться, исчезнет в мгновение ока. Я потряс головой, отгоняя наваждение.
