– Я второй раз решила, что нам хана, – поднимаясь с земли сказала Нэин, – особенно, когда мы свалились с двухкилометровой высоты. Между прочим, мы всё видели. Даже то, как ты с роботом общался. Ты висел рядом, такой полупрозрачный… И тут же, в кресле, вполне материальный. Кошмар! Вынос мозга!
– Да ладно вам, – сказал я, отлипая от Исы, – подумаешь. Пустяки, дело житейское. Я, вот, уже начал привыкать к этим странностям, и даже начал получать удовольствие от процесса. Всё, давайте собираться, мы уже почти у Пня.
Я подошёл к Гигароботу и похлопал его по огромной ноге.
– Напарник, – сказал я, – мы сегодня отожгли так, что Цветастым Рейнджерам и не снилось. Они, по сравнению с нами, просто щенки. Однако, нам надо идти дальше, к центру этого странного мира. Так что ты уж постарайся не погибнуть: сюда топает банда таргонцев. Не лезь в бой, тебе уже и так досталось. Да, я не прощаюсь, скоро сюда прибудет наш флот с научниками и техниками, и будет тебе дозаправка, ремонт и тёплое машинное масло. Мы ещё повоюем!
Робот повернул ко мне голову и подмигнул. Во даёт!
– … Истинно говорю тебе, Нэин, эти двое – конченые отморозки, – вкручивал Нэин Локовски. – И Дэйв, и его второй пилот, вон, полюбуйся на неё, стоит, ухмыляется. И робот этот сумасшедший тоже к нему тянется, нашёл себе приятеля. Вот я, напротив, образец спокойствия и здравомыслия. Так что держись ко мне поближе, и всё будет путём.
– Угу, – буркнула Нэин, – а твои скользкие щупальца постоянно норовят залезть ко мне под броню. Не, Локовски, ты сам хуже таргонца. И вообще, я только что сейчас вспомнила, я же на тебя обижена. Кто меня трусихой обзывал?
– И кто же этот гад? – удивился Локовски. – А подать мне его сюда, уж я разберусь с ним по-свойски! И вообще, я сегодня видел воинственную валькирию, деву битвы, яростно сверкающую огненным взором за рычагами робота. Кто же мог навести на тебя такую напраслину? Знаю, это Дэйв, подлец. Вечно он на всех клевещет. От я его!
– Локовски, ты неисправим, – вздохнула Нэин, – не завидую я этой твоей Мартине. Ведь ей придётся отдирать твои присоски от каждой встречной женщины. Ни за что бы за такого как ты не пошла.
Похоже, эти двое снова помирились. Вот и хорошо. Не хватало мне в отряде гневного фырканья.
– Иса, – спросил я, – что на счёт этого Центрального парка? Как проще всего добраться до Пня?
– Знаешь Дэйв, – задумалась Иса, – в этом парке всё не так. В сериале он был совсем непохож на это место, так что, увы. Но я засекла месторасположение Пня, он ровно посередине. Будем просто-напросто переть вперёд. В общем, на месте разберёмся.
