Не надо оборачиваться | страница 11
— Ты так говоришь, будто это что-то плохое. Солидной даме тоже хочется ласки. И вообще, здесь все озабоченные, другие по курортам не шляются.
— Слушай, у нас тут тёплое море, чистые пляжи и всё такое. А трахаться можно где угодно.
— Почему-то «где угодно» ты постоянно занят. Нет, я понимаю, что твоя служба и опасна, и трудна, и как следует ублажить жену у тебя не хватает ни времени, ни сил. Поэтому я собираюсь использовать по назначению весь наш отпуск. И даже согласна каждый день часок-другой потратить на то, чтобы поваляться на чистом песочке и поплавать в тёплом море, раз уж это так для тебя важно, — совершенно невозможно было понять, шутит Нежная или говорит серьёзно.
— Надеюсь, четырёх недель тебе хватит, чтоб насытиться, — улыбнулся майор. — Хотя сейчас ты мне кажешься ненасытной.
— Четырёх недель хватит. Лишь бы тебя не отозвали раньше.
— Шеф обещал не трогать. Честное слово дал.
— Менты и честь? Не смеши меня. Твой шеф — настоящий хозяин своего слова, даёт и забирает его обратно, когда хочет. Верить ментам — глупо. Сколько раз ты мне что-то обещал, а потом вдруг откуда ни возьмись какое-нибудь дерзкое ограбление — и все твои обещания летят псу под хвост.
— Нет, в этот раз такого не случится.
— Почему?
— Ты раньше не хотела знать подробности.
— А теперь захотела. Такая уж я переменчивая.
— Хорошо, слушай. Телефоны мы оставили дома, по ним нас не отследят. В отеле мы зарегистрированы как супружеская чета из Швейцарии, герр и фрау Бауэр, Томас и Гретхен. Это незаконно, но здешний главный менеджер мне кое-чем обязан, так что и с этой стороны к нам не подступиться.
— Это он расплачивается за ту дурацкую историю с привидением в бассейне? Помню, помню. Совершенно жуткое привидение. Бауэр — это немецкая фамилия?
— Да, и очень распространённая.
— А переводится она как «Нежный»?
— Бауэр — это что-то вроде фермера. Я что, похож на идиота? Выдумаешь тоже, оно мне надо — давать такие зацепки? Нет, найти нас невозможно, это я тебе как сыщик говорю.
— Смотри, не сглазь. А то у меня сердце замирает, предчувствую, что опять что-то пойдёт не так. Найдут тебя и заставят вернуться.
— Ох, уж эти твои предчувствия! Давай поцелую твоё сердечко, чтобы оно не замирало слишком надолго.
Поцелуи в левую грудь получили закономерное продолжение, и Нежная, конечно же, была вовсе не против. Но её сердце не перестало тревожно замирать, предупреждая, что этот великолепный отпуск вполне может закончиться гораздо раньше законных четырёх недель. Впрочем, тревога не помешала ей как следует насладиться близостью с мужем.