- Мы делаем все возможное, - сказал Сэм, пытаясь мягко выпутаться из ее объятий и не слишком в этом преуспевая. - А сейчас мне и правда нужно идти...
- Не уходите!
Сэма ловко протащили через открытую дверь прямиком в гостиничный номер Минни. В следующую секунду он услышал, как дверь захлопнулась, и понял, что Минни стоит за его спиной. Сэм нервно засмеялся.
- Мне на самом деле нужно кое-что сделать, - сказал он.
- Мне тоже... мистер Полицейский.
- Минни, пожалуйста, можно, я пойду.
Она, не сводя с него глаз, жеманно прикусила нижнюю губу, соблазнительно вильнула задом - но вдруг, случайно поглядев чуть в сторону, что-то заметила. Минни тут же изменилась в лице. Глаза ее округлились. Рот приоткрылся. Казалось, она вот-вот закричит.
Сэм круто развернулся, ожидая нападения и готовясь наброситься на Скорпиона со сжатыми кулаками - но увидел лишь пустой гостиничный номер.
- Минни? Что такое? Что ты там...
Что-то больно стукнуло его по затылку, и он рухнул на пол. Чувствуя сильное головокружение, он оторопело попытался подняться на ноги.
- Ой, не надо вот! - злобно прорычала Минни, нанося еще один удар.
Сэм снова упал. В ноздри ему почему-то ударил резкий запах бензина. Он поднял глаза и увидел, что Минни расплескивает по всей комнате жидкость из металлической канистры - с двумя вмятинами от ударов по его черепу.
- Вы отпустили его, ублюдки! - прошипела она, продолжая поливать пол и кровать. - Ожидалось, что вы арестуете его! Вам полагалось запереть его покрепче за то, что он психопат! А вместо этого вы его отпустили!
Сэм, болезненно морщась, постарался выползти из бензиновой лужи. Минни вытряхнула из канистры последние капли и швырнула ее ему в лицо.
- Он же ваш парень, да? - завопила она, лицо ее было перекошено от гнева. - Джои и твой старший инспектор, они же кореша по масонской ложе, так ведь? Арестовать Джои Лестера? Да вы, должно быть, шутите!
Сэм попытался что-то сказать, но голова его кружилась, и в ней пульсировала боль.
- Этот ублюдок обещал мне достать чертову луну с неба! - взвизгнула Минни.
- Он собирался ради меня бросить свою кошмарную женушку! Он обещал покупать мне меховые шубки, жемчуг и офигенные бриллианты размером с голову младенца! Он собирался сделать из меня Мисс Манчестер и Сэлфорд Ист - 1973! И за все это я должна была только, ну ты понимаешь, заниматься с ним этим со включенным светом - хотя он сказал, что если я закрою глаза, это не страшно. В общем, я сделала с ним все, что ему хотелось. Пять раз! Пять жутких раз! "Ты получишь титул Мисс Манчестер", - говорил он! Он обещал! "Оставь это на меня," - говорил он! "Ты особенная, Минни, ты для меня единственная, никого больше - я подарю тебе все, моя любимая, абсолютно все!" И знаешь, что я потом узнала? А? Знаешь, что я узнала?! Что он говорит такое ВСЕМ этим блядским девкам!
