Дверь открылась, и вошел Джек. Каро выразительно на него посмотрела.
Он покачал головой:
– Ничего.
– Похоже, что она говорит правду – что она не брала табакерку. Хотя… – Каро нахмурилась.
Джек сел в кресло напротив:
– Хотя – что?
– Перед тем как я вчера отключилась, я услышала, как она говорила с моим отцом.
Он удивленно посмотрел на Каро.
– Мне не привиделось, поверь, Джек. Барбара смотрела в окно и разговаривала с умершим, ну, как мы иногда делаем это.
– Говори за себя. И что она сказала?
– Она спрашивала моего отца, почему он так жестоко поступил и… – Каро старалась вспомнить слова Барбары как можно точнее, – и что-то о том, почему он заставляет ее сделать это… Примерно вот так она сказала.
– Твой отец оставил тебе все свое состояние?
– Да.
– Без каких-либо условий?
– Без единого.
Джек покачал головой:
– Я мог бы предположить – даже уверен, – что он поставит условие: управление фондом твоей матери.
– Я заявила ему, чтобы он об этом забыл… Что я не желаю, чтобы мне диктовали, как мне жить.
– И он с тобой согласился?
– Ему пришлось. Я повторяла ему это не один раз. Почему ты спрашиваешь?
– Просто мне надо понять, почему он поступил так, как поступил.
Понять ее отца – дело безнадежное.
Они с Джеком замолчали. Сердце у Каро колотилось часто-часто. Она вспомнила слова Барбары о том, какая она сдержанная и как хорошо владеет собой. Пять лет назад она думала, что Джек знает, как горячо она его любит. Вероятно, она не показала ему своей любви – сдержанность пересилила, и он так этого и не узнал.
– Я хочу поговорить о скелете в шкафу, – произнесла Каро, чувствуя, что от волнения у нее пересыхает во рту.
– Какой еще скелет?
– Об аборте, который у меня был пять лет назад.
У него свело каждый мускул в теле.
А у Каро не было сил продолжать. Но она должна. Если Джек узнает правду, то, может, не будет так сильно ее ненавидеть. Может, его горечь поубавится? И… может, он обретет счастье с той, другой женщиной.
От этой мысли сердце разрывалось на части.
– В те первые недели после твоего ухода я часами думала о том, почему ты ушел, пыталась понять, почему ты ушел таким образом.
Придя как-то вечером после работы, она не увидела в их квартире никаких следов присутствия Джека. Она увидела лишь записку, где сообщалось, что он понял, что им в жизни нужны разные вещи, и он возвращается в Австралию. Прошло несколько месяцев, прежде чем она наконец поверила в то, что он никогда не позвонит.
– И ты что-то надумала?
