Всего лишь вампир | страница 43
— Вяжу, — ответил Джексон.
Роуэн споткнулся и, разинув рот, посмотрел на телохранителя.
— Скажи, что это не так.
Говорил ли парень серьёзно или просто действовал на нервы? Роуэн полез бы на стенку, если бы кто-то бросил ему клубок ниток. Он был волком, а не чёртовым котёнком.
— Ага, а ещё мы играем в шаффлборд[2].
Роуэн был уже готов помчаться по коридору прочь, когда увидел, как подрагивает уголок губ Джексона. Ублюдок! На мгновение он провёл его. Но в эту игру могли играть двое.
— А моя стая любит йодль[3]. И этим лучше заниматься группой, думаю согласовать это с Лукасом. Что думаешь?
Роуэну пришлось подавить смешок, когда Джексон стал ещё бледнее. Парень резко повернул голову и с трудом сглотнул.
— Ты же шутишь, правда?
— А ты? — подразнил его Роуэн.
Вампир громко вздохнул, а затем проворчал.
— Ты слишком мал, чтобы быть настолько злым.
Роуэн не был уверен, должен ли он оскорбиться на это. И решил, что нет.
— Я знал, что ты меня разыгрываешь.
— Откуда? — спросил Джексон, когда прошёл с Роуэном на кухню. И не подумаешь, что отель вампиров будет оснащён полностью снабжённой кухней, но о чудо, она здесь была.
— Поскольку я родился в воскресенье, то меня никогда не били по голове[4].
— Это даже не имеет никакого смысла, — заявил Джексон, когда шагнул в сторону стойки и стал наблюдать, как парень что-то готовит поесть.
— Будь со мной, Джеки, мой мальчик, и ты будешь говорить почти так же осмысленно, как и я.
Джексон потёр виски. Роуэн рассмеялся. Он понимал, что вёл себя язвительно, но было так просто дурачиться с парнем. Он планировал повеселиться с Джексоном, пока тот не расслабится.
— Здесь есть какое-нибудь место, где можно побегать? — спросил Роуэн, когда начал пережёвывать свой сэндвич.
— Побегать?
— Ну, да.
Джексон сморщил нос.
— Ты же не один из тех псих-больных, не так ли?
— Э-э, нет.
Роуэн закатил глаза.
— Но волку нужно выходить время от времени на пробежку и чувствовать землю под своими ногами.
— Волку? — Джексон нахмурил брови. — Что...
Роуэн медленно положил сэндвич на стойку, когда услышал рычание. У него ком встал в горле, когда он увидел, что вампир присел на пол и его белые клыки отсвечивают при свете кухонной лампы.
— Э-э, Джексон, что ты делаешь?
Роуэн начал отступать, когда глаза его телохранителя покраснели. Хреново. Роуэн понимал, что любые резкие движения, вероятнее всего, спровоцируют вампира. Он не знал, что делать.
— Ты волк! — прорычал Джексон.
— Независимо от того, что ты задумал, Джексон, ты не хочешь этого делать. Лукас знает, кто я есть на самом деле. Не делай чего-то, о чём ты потом пожалеешь.