— Зачем это?
— Помочь, только помочь, ты ведь совсем не знаешь местные уклады и расклады.
— Я думал, что со мной поедет Елен, а ты останешься присмотреть за этими, — Джеббс кивнул в нашу сторону, как служительница музея последние сорок лет кивает тупым туристам на зал с Джокондой, который те с выпученными глазами и потными рожами не могут обнаружить уже битый час и десять напуганных минут.
— Совершенно верно, милый, ты как всегда прав, но только Елен присмотрит за ними, — снова кивок в нашу сторону, но уже как вторая служительница показывает первой на все тех же туристов, к физическим недостаткам которых еще прибавились раскрытые рты, после открытия ими для себя настоящего размера Моны Лизы. — А я поеду с тобой. Тем более шофер все равно никого не возьмет с собой без моего разрешения.
Джеббсу ничего не оставалось, как спуститься вниз и согласиться, но затем залезть вновь, чтобы посмотреть, в какой стороне находится поселок, потому что конопляные заросли очень сильно дезориентировали. Пока он крутил головой в разные стороны и пытался соорудить из пальцев бинокль, я подумал, что когда он попытается сквозануть в Порту за билетами, Эльза пойдет с ним, а Елен будет сторожить багаж, а заодно и драгоценный груз, и эта схема может работать очень долго, пока не покажется дно вагона. Видимо, Джеббс начал о чем-то таком догадываться, потому что спустился он с более кислой миной, чем поднимался. Но я не стал поднимать эту тему, а поднял другую:
— А что нам заплатят за нашу честность? Или ты думаешь, что она даровая?
Джеббс взглянул на Джима, ища его поддержки и в этом вопросе, но тот только пожал плечами — материальными вопросами, в отличие от моральных, в нашем дуэте заведовал я. Приободрившись, приподнявшись и развернувшись, я смело шагнул к Джеббсу.
— Когда я сторожил дровяные склады в Портмунде… — начал он обходной маневр.
— Здесь не Портмунд, а тут не дрова, — сразу прервал его я и аргументированно хлопнул ладонью по стенке вагона, ища его поддержки, но тот вместо одобрительного гула смиренно промолчал — видимо, он тоже был не на нашей стороне. — Поэтому полтора доллара в час здесь не пройдут!
— И что же ты хочешь?
— Половину вагона!
— Ок, ты получишь свою так необходимую тебе половину вагона, но только после того, как я выгружу из него свой груз.
— Но я и имел в виду половину груза!
— Не знаю, что ты там имел в виду, но ты просил за эту работу половину вагона, и я согласился. Правда, дамочки?
