Лживая игра | страница 118



Воздух становился холоднее, и Эмма притянула руки теснее к бокам для утепления.

- Не совсем.

- Что случилось?



Эмма пробежала языком по зубам.

- Боже, когда я тебя вижу, я выгляжу душевнобольной.

- Круто.

Я не против душевнобольных.

Но Эмма покачала головой.

Она не могла сказать ему, что происходит на самом деле, не важно насколько сильно она хотела этого.

- Завтра мой день рождения, - вместо этого сказала она.

- У меня вечеринка.

- Правда? - Итан приподнялся на одной руке.

- Ну, с днем рождения.

- Спасибо.

Эмма улыбнулась в темноте.

Она следила за медленно летящим самолетом, оставившим след на ночном небе.

В некотором смысле, это, вероятно, будет лучший день рождения, который она когда-либо имела.

Большинство дней рождений Эмма не отмечала- она провелаее шестандцатилетие в кабинете, ожидая социального работника, чтобы получить перевод на новую приемную семью, и она провела ее одиннадцатилетие как беглец с детьми на территории лагеря.

Настоящий праздник дня рождения был у нее, когда Бекки взяла ее на ярмарку Ренессанса рядом с местом, где они жили.

Эмма каталась на карусели, ела большую ножку индюшки и сделала из бумаги герб в неоново-зеленом и бирюзовом цветах - её любимых.

По пути на стоянку в конце дня, Эмма спросила, могут ли они сделать это на ее день рождения в следующем году.

Но на ее следующий день рождения Бекки ушла.

Эмма уставилась в небо.

Облако прошло над луной, скрывая ее на мгновение.

- Ты придешь?


- Куда?


- На мою вечеринку.

Я иммею в виду, если ты не занят.

И если ты хочешь.

Эмма укусила заусеницу.

Ее сердце колотилось в груди.

Задавание ему вопроса вдруг почувствовалось, как большое дело.

Луна освещала угловой профиль Итана.

Эмма терпеливо ждала его решения.

Если он скажет нет, не расстроюсь, говорила она себе.

Не принимай это близко к сердцу.

- Ладно, - сказал Итан.

Желудок Эммы сжался.

- Правда?


-Да.

Конечно.

Я приду.

- Отлично! - усмехнулась Эмма.

- Ты будешь одной нормальной личностью там.

- Я не знаю этого.

Эмма могла поклясться, что он улыбался, когда сказал это.

- Я не думаю, что любой из нас нормальный, не так ли? Я думаю, мы все имези сумасшедшие секреты.

- Да? И какой твой?



Итан замолчал на мгновение.

- Я огромный поклонник Фрау Фенстермачер.

Эмма засмеялась.

Это совершенно понятно.

Она такая сексуальная.

- Да.

- Я супер горячий для нее.

- Ну, удачи с этим, - сказала Эмма.

- Я надеюсь, что вы двое влюбленных обретете истинное счастье.

- Спасибо.

Итан пошевелился, чтобы улечься, и его рука ударилась об её.