Надлом | страница 56
покрывшийся коркой порез. — Поэтому твои родители отослали тебя в середине семестра.
— Хорошая идея. — Я действительно так считаю. Так как я никогда не ходила в школу, мне
не показалось, что середина семестра — странное время для каникул. — Как думаешь, она купилась?
38
— Вероятно, — пожимает она плечами. — С чего бы мне лгать?
Вопрос с подвохом. Я отвечаю не спеша:
— С того, что ты незаконно сбежала, чтобы бороться с демонами, и спасла Маяк, который
должна прятать, пока у тебя не появится возможность от него избавиться?
Или скорее, ты ошибочно спасла полудемона, притворяющегося Маяком и выведывающего
правду о своей личности.
Оказывается, есть несколько причин для лжи.
— Нет, это Хай сбежал, чтобы бороться с демонами. Я, калека, не смогла бы сделать ничего
подобного даже при всём моём желании. Хай мог бы солгать о своём побеге. Аморальная Эмма
солгала бы, несомненно. А несчастная, покалеченная Джо? Нет, она не способна сделать что-то, из-за
чего пришлось бы лгать.
То, что г-жа Ли в это поверила — новость хорошая, только Джо произнесла это совсем
нерадостно.
— Этого достаточно, чтобы она за нами не следила?
Возникает длинная пауза, наполненная только топотом наших кроссовок по линолеуму. Джо
смотрит прямо вперёд.
— Я также сказала ей, что тётя Бека боится возвращать тебя домой, мягко намекая на то, что
твоё присутствие в той школе превратилось в проблему. И что я не хочу, чтобы это произошло,
потому что… — её голос становится жёстче, и она увеличивает темп, поэтому я не могу видеть её
лицо, — … мне нужна подруга.
Как неловко. Даже полуживая администрация осведомлена о том, как непопулярна Джо. Это
объясняет то поглаживание по спине.
Она продолжает:
— Подруга, которая не будет проводить всё своё время за разговорами об охоте на демонов,
учитывая то, что я уже никогда не смогу этим заниматься.
— Надавила на жалость, значит? Молодец.
Джо корчит рожу, недовольная комплиментом. Мы проходим остальную часть пути в полной
тишине.
У Джо двухместная комната, однако, её единственный сосед — бесчисленное множество
медикаментов. На каждом кусочке ровной поверхности разложены книги, на полу разбросана
одежда. Ещё одна единственная личная вещь — стоящая на тумбочке фотография с Джо с
родителями. Снимок сделан дома, видимо, во время ужина. Мама облокотилась о стол, положив
подбородок на руку. Кончик её носа порозовел, словно она провела слишком много времени на