отводящих взгляды или свирепо смотрящих на меня. Послание уже не может быть яснее, даже если
бы они кричали: «Место занято».
Джо ковыляет ко мне, её пластиковый поднос уставлен едой. Она тоже оглядывает зал и
останавливается, когда глаза натыкаются на стол, за которым сидят девчонки в ярких розовых и
пастельных одеждах с блестящими, ухоженными волосами. Она смотрит на меня, и её губы
изгибаются в легкой лукавой улыбке.
— Идём, — говорит она и шагает вперёд.
Я чувствую взгляды, следящие за нашим продвижением, и в зале становится тише, когда мы
достигаем нашего пункта назначения.
Девочки притворяются, что не видят нас. Никто не хочет быть замеченным за разговором с
изгоем. Или со мной, одно из двух.
— Привет, — весело говорит Джо. Слишком весело.
Возникает пауза — девчонки, наверное, молятся про себя, чтобы мы исчезли. Но Джо не
относится к типу людей, отвечающих на молитвы, поэтому просто ждёт. Маленькое блондинистое
нечто краснеет. Высокомерная брюнетка с ужасно идеальными бровями — первая, кто поднимает на
нас взгляд.
— Джо, — произносит её рот. Лузер — говорит её тон.
За столом повисает тишина.
— Ханна, ты помнишь мою двоюродную сестру Эмму?
Их лица говорят, что они знают об Эмме всё.
— О, — произносит брюнетка. — Ты имеешь в виду другую девчонку Бучард, которая
никогда не боролась с демонами? — Идеальная бровь поднимается вверх, и девушка поворачивается
ко мне. — Нет, мы не встречались. — Выражение её лица говорит: Проваливай, я тебя не боюсь.
Я привыкла к такой реакции, будучи маленькой худенькой девушкой. И без проблем
справляюсь с этим, будучи злобной и практически непобедимой. Без единого знака со стороны Джо,
я перебрасываю ногу через скамейку, вклиниваясь между Ханной и блондинистым нечто. Они охают
и возмущенно сопят.
33
Стол бы не опустел с такой быстротой, и людей с брезгливым выражением лица не стало бы
больше, если бы я даже обмочилась в штаны. Ханна встаёт с подносом в руках. Долю секунды мне
кажется, что она собирается ударить им Джо. Уверена, все, кто находится в достаточной близости,
чтобы нас подслушивать, присоединились к моему мысленному пению: Драка, драка!
Джо с широченной улыбкой наклоняется вперёд.
— Пожалуйста, не принимай на свой счёт.
У Ханны напрягаются руки. Длинная пауза. Затем они расслабляются, и она разворачивается
на каблуках, остальные следуют за ней.
Их побили, но сами они не бьют. Блондинка говорит достаточно громко, чтобы её услышали:
