Просто нет сил.
Я разделся и упал на холодную кровать. Как только моя голова коснулась подушки, я провалился в сон, не думая совершенно ни о чем.
***
– Где будем отмечать день благодарения? – спросила Элизабет, бросив в рот кусочек белого шоколада.
– Я думаю лучше у нас, – ответил я, делая глоток виски.
– Ладно, согласна. Кто будет?
– Я не знаю, мы с Кристалл не говорили об этом.
– Что у вас происходит?
– С чего ты взяла, что у нас что-то происходит?
– Кристалл в последнее время какая-то странная, – заметила Лиззи.
– Я бы не сказал, – я плеснул себе еще «Джека Дениэлса».
– Ну-ну.
– Я вспомнил, Кристалл хотела позвать Мэтта и Элли. Все же, это семейный праздник, – я старался перевести тему.
– Когда они приедут?
– Я не знаю, но сегодня выясню это.
– Ты такой понурый из-за работы или все-таки у вас не все гладко?
Я вздохнул и опустил голову.
– Да, ты права. У нас не все гладко.
– Что ты натворил? – с упреком спросила дочь.
– Почему сразу я, Элизабет? – возмутился я.
– Потому что во всех бедах виноваты мужчины, – спокойно сказала она.
– Скажешь это своему Рику, – недовольно пробурчал я.
– Ладно, не кипятись, – Лизи вернулась к своему шоколаду. – Так в чем дело?
– Кристалл постоянно злится на меня из-за того, что я задерживаюсь на работе. Я прихожу без задних ног и вижу ее недовольное лицо. Когда я в очередной раз пытался извиниться, она сказала, что мои частые извинения никчемны и не имеют никакого значения для нее.
Я больше не хочу что-либо ей объяснять. Она должна понимать, что это все для нашей семьи. Ты думаешь мне нравится сидеть в офисе весь день? – я был рад, что выговорился и с надеждой на понимание смотрел на дочь.
– Я понимаю, тебе нелегко, но я понимаю и Кристалл тоже. Пап, вы должны все уладить.
Ну не знаю, устрой ей какой-нибудь романтический ужин. Ты же знаешь какая она гордячка! Будет убиваться, но первой на примирение не пойдет.
– Мне ли не знать, – я закатил глаза.
– Вот именно. К тому же, ты старше и опытней.
– Вот это было совсем не к месту.
– Ты же понял в каком я смысле. Ты такой параноик, папа! – она рассмеялась.
– Параноик каждый раз жалеет, что не надирал тебе задницу.
Элизабет снова рассмеялась и обняла меня. От нее приятно пахло ванилью, и я, вдыхая запах, прижал дочь к себе.
– Поможешь придумать что-нибудь для Кристалл?
– А сам что?
– Ничего не лезет в голову, потому что она занята совсем другой информацией.
– Хорошо, – согласилась она. – Но только ради Кристалл!
Я улыбнулся и снова обнял ее.
