Ты — навсегда | страница 48
- Да, здесь сильный дождь, - объяснила Джиоти. - Здесь потоп. Все дороги перекрыты. Так что мы останемся на ночь. Ты не волнуйся. Мы вернемся рано утром. А если у тебя будут проблемы, позвони миссис Шарме. Я сказала, чтобы она за тобой приглядывала.
- Хорошо, сестренка, - сказала я.
Миссис Шарма была ближайшей соседкой сестренки.
Когда я закончила разговор с Джиоти, миссис Шарма постучала в дверь.
- Суман, Суман, открой дверь, детка, - позвала миссис Шарма.
Я открыла дверь.
- О, тетушка Шарма, прошу, проходите, - с улыбкой пригласила я.
- Суман, детка, ты в порядке?
Она спрашивала так, словно на меня только что напали.
Миссис Шарма обняла меня и расцеловала в лоб и щеки. Она вела себя так, словно к ней вернулась потерянная в Кубхимела дочь.
- Да, тетушка, - ответила я. - Все в порядке. Спасибо. Прошу, тетушка, присядьте.
Я усадила ее в гостиной.
- О, как приятно, милая. Спасибо, детка, - сказала тетушка Шарма. - Присядь рядом.
Она была так рада моему гостеприимству.
"Почему она все время называет меня деткой? " - спрашивала я себя.
Я ненавидела миссис Шарму из-за ее обращения. Она очень многое мне рассказала. Начиная с ее мужа, сына и заканчивая дочерью. О ее отношениях. Но миссис Шарма стала меня раздражать, когда попросила меня выйти за ее сына.
- Знаешь, детка, мой сын, Битупан, очень милый. Он инженер, работает в Ченнаи, - рассказывала миссис Шарма. - Вы идеально подходите друг другу.
Она сватает меня! ЧТО? Мне хотелось ее заткнуть. Мой мозг закипал.
- Суман, детка, если ты не возражаешь, я поговорю с Джиоти и вашими родителями?
- Нет, тетушка, - холодно возразила я. - Сперва мне надо закончить обучение. Вот тогда и решим.
Мне было неловко.
-Да-да, детка, хорошо, - сказала миссис Шарма. - Знаешь, Битупан хотел, чтобы у него была умная и образованная жена.
Я фальшиво улыбалась.
- Не стесняйся, детка, ты мне очень нравишься, - она поцеловала меня в лоб. - Я всегда хотела себе такую сноху, как ты.
"Почему такую, как я? "- мысли путались.
- Нет, тетушка. Все хорошо.
Я старалась сдерживаться. Бог знает, что будет с той, кому" посчастливится" стать ее невесткой.
После этого миссис Шарма стала судачить о соседях, об их семьях, об их спорах и скандалах и прочем-прочем. Она рассказывала мне все. Не знаю, насколько правдивы были ее рассказы. В голове все перемешалось.
- Суман, детка, если тебе страшно, пойдем со мной.
Я бы предпочла умереть в одиночестве, а не оставаться с ней. Мне хотелось прогнать ее.