- Прекрасная семья, - сказала Мэгги, и Дэниел увидел, как его покойная жена улыбается детям. - Я люблю детей. Чужих детей. Просто никогда не хотела своих.
- Я хотел, - вздохнув, ответил Дэниел. - Очень. Мне нравится мысль о том, чтобы заботиться об этих маленьких человечках, который не могут позаботиться о себе.
- Ты всегда так хорошо заботился обо мне. Однажды ты станешь прекрасным отцом. Я уверена.
- Если этот день вообще наступит... - Дэниел наблюдал за сценой в зеркале. Этьен вошел и сказал, что Аня на телефоне. На лицах появились улыбки, но Камилла потянулась к телефону и вырвала его из рук Этьена.
- Аня?
- Привет, моя маленькая обезьянка, - сказала Аня и Камилла захихикала. - Ты готова к встрече с Санта Клаусом?
Милое маленькое личико Камиллы помрачнело.
- Papa сказал, что он не придет в этом году.
- Не слушай Papa, - ответила Аня. - Он в списке непослушных детей. Слушай меня. Санта придет ко всем вам. Он сам мне так сказал.
- Правда?
- Да. Санта провел кучу времени, покупая рождественские подарки в Нью-Йорке.
- Ты там живешь
- Живу. А теперь живу в большом доме в пригороде. Он очень красивый. - Аня вытерла слезу со щеки. Дэниел слышал боль в ее голосе под вынужденной легкостью.
- Я могу приехать к тебе в гости?
Казалось, взгляд Ани дрогнул от этого вопроса.
- Сначала я приеду к вам. Я скучаю по тебе. По всем вам.
Камилла вздохнула тяжело и печально, слишком печально для такого маленького ребенка. Дэниел хотел взять маленькую девочку на руки, обнимать ее и рассказывать глупые истории, пока она снова не улыбнется.
- Я тоже по тебе скучаю. Здесь никто мне не поет.
Аня громко ахнула в притворном шоке.
- Даже Этьен? Он не поет тебе?
Камилла покачала головой. - Говорит, что не может петь, иначе испортит Рождество для всех.
- На самом деле он прав, - ответила Аня, и Дэниел усмехнулся. - Но я могу спеть тебе, если ты отправишься в кроватку и выключишь свет. Обещаешь?
- Обещаю, обещаю, - официально как судья, заверила Камилла, Она сказала Этьену, что Аня будет петь ей. Этьен взял трубку из ее рук и нажал кнопку громкой связи. Все дети еще ближе подошли к кровати. Камилла положила голову на подушку и притянула розового слоника, держа его за пушистую ногу.
Аня прочистила горло и закрыла глаза. Спокойным голосом, одновременно мелодичным и трепетным она начала петь старую песню на своем родном языке.
- "Христос родился", - сказали ангелы бедным пастухам, находившимся в поле...
Горло Дэниела сжалось от звука сладкого голоса Ани. Он редко слышал ее пение, и никогда такое, успокаивающее ребенка в Сочельник.
