– Блядь, нет, – быстро отвечаю я, Джетт оборачивается ко мне с полуулыбкой.
– Слишком хорош для меня? – спрашивает он.
– Мы не делаем этого, – отвечаю я.
– Барбара, я покажу Вам Вашу комнату.
– О, собственный дворецкий. Как в фантазии, – огрызается она.
Я быстро разворачиваюсь и нахожу ее лицо.
– Бля, я не твой дворецкий, и не твой друг. Я здесь, чтобы убедиться, что ты
делаешь то, что должна делать и соблюдала правила. Поняла?
Твердость в моем голосе заставляет Барбару сглотнуть и она кивает. Я иду за ней по
лестнице, когда Джетт окликает нас.
– Прежде, чем Вы уйдете, Барбара, Вы больше не должны пользоваться своим
именем. Теперь, когда Вы – «Девочка Джетта», Вы должны быть неуловимы.
Единственные люди, которые будут знать, кто Вы, это Кейс и я. С этого времени Вас будут
звать Бабс. Ваше прошлое – осталось в прошлом. Это – первый шаг к новому началу.
Когда Вы покинете «Клуб Лафайет», у Вас будут образование и цель в жизни. Ваши дни
на улицах закончены. Та жизнь, осталась позади. Пора идти дальше.
Хотя Джетт обращается к Барбаре, я думаю, он пытается достучаться и до меня.
Новое начало? Никаких новых начинаний, там, где я обеспокоен.
Я веду Барбару, или Бабс, в ее комнату и открываю дверь. Это место гораздо
приятнее, чем мое. Сквозь стеклянную стену справа, проникает немало солнечного света.
Оранжевые шторы обрамляют окна, на стенах висят черно–белые фотографии Нового
Орлеана. Постельное белье белое, а стены светло–оранжевые, что делает комнату похожей
на взбитые сливки. Это комната, принесет счастье и утешение, комната, в которой я не
должен быть.
– Это твоя комната. В шкафу ...
– Это моя комната? – перебивает меня Бабс. Она ходит по комнате и с трепетом
разглядывает маленькие штрихи и яркие цвета.
– Да, это Ваша комната, – отвечаю я, не желая болтать с ней. Она, явно, плачет,
осматривая новое место. Ее глаза блестят от восторга. Нет, я не люблю плачущих женщин.
– Как я уже говорил, в шкафу есть одежда, ванная с косметикой ...
– Это все мне? – вновь, прерывает она. – В чем подвох?
– Нет никакого подвоха. Джетт хочет помочь Вам.
– Почему? Почему я?
Если бы я знал, что это будет игра в двадцать вопросов, я бы не подписался на это.
Я не знаю что ей ответить.
– Я не знаю, – отвечаю я, пытаясь закончить разговор.
– Вы врете. Вы знаете, почему он выбрал меня, так скажите мне.
