Фейри Мерроу. Современная история русалки | страница 17
- Ничего страшного, мне даже нравится, – и мне действительно это нравилось, ведь, запах рыбы, это практически запах океана, а что может быть лучше?
- Куда теперь пойдем?
- Куда угодно, только не в Гольфстрим и не в воду.
Он улыбнулся и убрал непослушный локон с моего лба.
- Тогда в ресторан!
- А он далеко? Просто мне потом придется долго добираться до дома.
- Странная ты. Утром и днем занята, гуляешь по ночам, но продолжаешь бояться возвращаться домой. Чем же ты занимаешься?
- Помогаю отцу с его работой, а он в благодарность позволяет отлучаться по вечерам, только недалеко от дома.
- Ясно. Можешь не переживать, я доставлю тебя к дому, и твоя карета не превратится в тыкву.
- Это же Золушка? Правда? Здорово, мне так нравится эта сказка.
Джейк продолжал смотреть на меня и изумляться, он боялся рассмеяться, чтобы не обидеть, его поражала моя наивность. Но этому есть оправдание, для меня мир людей еще только открывается и об их жизни не узнать только лишь по книгам.
- Ладно. Пойдем, моя машина на стоянке.
Мы сели в это четырехколесное чудо, и оно повезло нас до какого-то ресторана, в котором, по словам Джейка, подавали прекрасного лангуста. Хотя, что в нем может быть прекрасного, обычный лангуст, его только сложнее разгрызть, чем краба или креветку. Видимо, у людей свои причуды. Пока ехали, я все время смотрелась в зеркало, мне было так интересно наблюдать за собой здесь, на суше. Джейк периодически поворачивался и усмехался.
- Ну вот, мы и приехали.
- Как-то долго ехали! По воде быстрее получилось бы.
- Ты верно шутишь? Да?
- Да, извини.
Выйдя из машины, мы оказались напротив небольшого заведения с веселым названием «Поющий лангуст», действительно весело. Внутри ресторана сидели люди, что-то ели и оживленно разговаривали. Когда мы вошли, Джейк сразу проводил меня за столик и попросил официанта принести какого-то вина.
- А что это за вино?
- Я заказал белое семьдесят пятого года. Ты не против?
- Может, не стоит это пить? Оно же старое!
- Да откуда ты такая взялась? – он отложил меню и закрыл руками глаза. – Чем вино старше, тем оно лучше. Ты разве никогда не пила вина?
- Честно? Нет, и не хотела бы. Можно мне просто воды?
- Хорошо. А есть ты будешь сырого лангуста?
- А можно?
Тогда Джейк совсем откинулся на спинку стула и наполовину сполз под стол.
- Я шучу. Заказывай то, что считаешь нужным.
- Вот так бы сразу.
Через полчаса нам принесли воду, вино и приготовленных лангустов уже без панциря. И это было очень вкусно, а самое главное, легко! Он смотрел, как я ем, как подсаливаю свою воду и как, с блеском в глазах, рассматриваю окружающих.