Возвращаясь в рай | страница 41



только не уверен, проблема ли то, что за закрытыми глазами я представляю девушку,

которая хромает и ненавидит меня…

Мэгги.

- Что ты только что сказал?

А?

- Что?

Я открываю глаза и смотрю вниз на Брэнди, расположившуюся над моими расстегнутыми

штанами.

- Ты только что назвал меня Мэгги? - осуждающе спрашивает она.

- Нет, - сказал я что-то или нет, но Брэнди совершенно точно не Мэгги, - Извини, -

нескладно добавляю я.

Она пожимает плечами.

- Все нормально.

Не долго думая, она тянется к ящику тумбочки и вытаскивает маленький пластиковый

пакет. Она извлекает из него желтую таблетку со смайликом на ней, кладет ее в рот и

медленно вдыхает, как будто наслаждается вкусом.

- Вот, возьми Адам, - говорит она, протягивая еще одну мне.

Я смотрю на таблетку:

- Что такое Адам?

- Ты знаешь, это Экстази. Возьми ее и положи под язык. Я обещаю, ты не будешь думать

больше ни о чем, но хорошо проведешь время со мной.

Звучит неплохо. Я сажусь и беру у нее таблетку. Если то, что я приму эту небольшую штуку,

заставит меня забыть обо всем, кроме отличного времяпрепровождения, я готов. Но

когда я собираюсь закинуть ее в рот, я думаю о своей маме. Моя мама крепко подсела на

сильнодействующие препараты. Напиться до беспамятства - это достаточно скверно, но

прием таблеток…

Черт.

Глотание таблеток переведет все на совершенно другой уровень. Я протягиваю таблетку

назад.

- Я не могу это сделать.

- Сделать что? - спрашивает она нерешительно.

Я выбираюсь из-под нее и натягиваю джинсы.

- Я не знаю. Мне нужна минута.

- Для чего? - спрашивает она, совершенно сбитая с толку.

Хороший вопрос. Я осматриваю Брэнди сверху вниз. Она красивая и у нее волнующее

тело… но она не Мэгги. И пока я не хочу Мэгги или не могу иметь Мэгги, как-то так, ад -

это то, что я не могу связно мыслить, потому что я пьян, и это не сработает, если я не могу

собрать все воедино.

- Где туалет? - спрашиваю я.

- Вниз по коридору. Ты в порядке? Если ты думаешь о покупке защиты в автомате в

туалете, то можешь не беспокоиться. У меня есть.

Я высовываю голову за дверь и бормочу:

- Я скоро вернусь.

Я бреду до ванной комнаты парней и наклоняюсь над одной из раковин. Полный отстой.

Я должен был наслаждаться моей ночью.

Вместо этого я - унылая пьянь. Я смотрю в зеркало прямо передо мной, и это заставляет

меня чувствоваться себя еще хуже. Я провожу рукой по всклокоченным волосам и думаю,

что должен сбрить все это, как делают в колониях, потому что прямо сейчас я не просто

унылая пьянь… я… унылая пьянь, которая выглядит как дерьмо.